Translations:Dragon Player/4/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:32, 2 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dragon Player)

* Simple interface
* Resuming videos: Starts playing a video where you were watching it last time
* Support for subtitles: Automatically loads subtitles with the matching name
* Video display settings (brightness, contrast)
* Due to using [[Special:myLanguage/Glossary#Solid|Solid]] and [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon|Phonon]] '''DragonPlayer''' is independent of any multimedia framework or hardware abstraction layer
* Supports playing CDs and DVDs

Interface simple
Reprendre la lecture d'une vidéo : commencez à visionner une vidéo là où vous l'aviez interrompu la dernière fois
Support des sous-titres : chargement automatique des sous-titres dont le nom correspond à celui de la vidéo
Configuration des paramètres d'affichage de la vidéo (luminosité, contraste)
Grâce à l'utilisation de Solid et Phonon Dragon Player est indépendant de tout framework multimedia ou couche d'abstraction matérielle
Supporte la lecture des CDs et des DVDs

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * Reprendre la lecture d'une vidéo : commencez à visionner une vidéo là où vous l'aviez interrompu la dernière fois
 * Support des sous-titres : chargement automatique des sous-titres dont le nom correspond à celui de la vidéo
-* Configuration des paramètres d'affichage de la vidéo (luminosité, contrast)
+* Configuration des paramètres d'affichage de la vidéo (luminosité, contraste)
 * Grâce à l'utilisation de [[Special:MyLanguage/Glossary#Solid|Solid]] et [[Special:MyLanguage/Glossary#Phonon|Phonon]] Dragon Player est indépendant de tout framework multimedia ou couche d'abstraction matérielle
-* Supporte la lecture des CDs et DVDs
+* Supporte la lecture des CDs et des DVDs