UserBase/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with 'Une fois cela fait, lisez les '''recommandations de contributions''' où l'on vous rappelle les objets de litige généraux.')
(Created page with 'Vous trouverez de '''l'aide sur la mise en page ici''' et de l'aide sur la syntaxe dans '''la boîte à outils'''.')
Line 41: Line 41:
Une fois cela fait, lisez les '''[[Special:MyLanguage/UserBase/Guidelines|recommandations de contributions]]''' où l'on vous rappelle les objets de litige généraux.
Une fois cela fait, lisez les '''[[Special:MyLanguage/UserBase/Guidelines|recommandations de contributions]]''' où l'on vous rappelle les objets de litige généraux.


You will find '''[[PageLayout|guidance on page layout here]]''' and help with syntax on '''[[Toolbox|the Toolbox page]]'''.
Vous trouverez de '''[[Special:MyLanguage/PageLayout|l'aide sur la mise en page ici]]''' et de l'aide sur la syntaxe dans  '''[[Special:MyLanguage/Toolbox|la boîte à outils]]'''.


Please remember the guidelines above.  If you have any content which you consider to be user-centric, but not strictly within those guidelines, please consult with the Community Working Group at '''community-wg at kde dot org'''.
Please remember the guidelines above.  If you have any content which you consider to be user-centric, but not strictly within those guidelines, please consult with the Community Working Group at '''community-wg at kde dot org'''.

Revision as of 13:44, 4 August 2010


Qu'est-ce que UserBase ?

UserBase est un wiki, ce qui signifie qu'il a de multiples contributeurs, dont nous espérons que vous ferez parti. Son but peut être défini par :

  • Améliorer l'expérience des utilisateurs moyens dans l'utilisation des logiciels KDE
  • en les aidant à trouver une application qui réponde à leur besoins
  • en leur présentant les fonctionnalités qui amélioreront leur expérience de travail
  • en dépannant leur problème et en leur proposant des solutions
  • en les aidant à trouver d'autres moyens d'obtenir de l'aide
  • en présentant des liens vers des manuels, des vidéos et tout autre source d'information utile

En évitant les détails techniques inutiles et le jargon, nous espérons que nous aiderons les utilisateurs à bénéficier de la meilleure expérience possible lors de l'utilisation de logiciels KDE.

Vous trouverez ici :

* Pages dedicated to applications - Explore features that you never knew existed!
* Frequently Asked Questions (FAQs)
* Tutorials and Guides - Getting things done,
and solving problems
* Tips and Tricks - make your life easier
and more pleasant

Vous ne trouverez pas :

* Technical pages, mostly used by developers - though you will find many links to http://techbase.kde.org/
* Documentation for some applications, where the project developers choose to use application home pages. In these cases we will try to ensure that you have links to those pages.
* Event Schedules - which can be found at events.kde.org

Prêt à contribuer ?

Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent modifier ou ajouter des pages. Lorsque vous vous inscrivez vous obtenez une page User:Talk, ce qui nous donne la possibilité de vous contacter si quelque chose qui a besoin d'être discuté arrive. Vous pouvez soit connecter avec un compte OpenId existant soit créer un compte.

Une fois cela fait, lisez les recommandations de contributions où l'on vous rappelle les objets de litige généraux.

Vous trouverez de l'aide sur la mise en page ici et de l'aide sur la syntaxe dans la boîte à outils.

Please remember the guidelines above. If you have any content which you consider to be user-centric, but not strictly within those guidelines, please consult with the Community Working Group at community-wg at kde dot org.

Welcome to our great community!
Back to the Introduction page