Translations:Akonadi and AddressBook/8/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with 'L'icône '''Akonadi''' (dans la zone de notification) vous offre une fonction de sauvegarde et de restauration. Elle sauvegarde les « données en cache » qui peuvent ne pas ...')
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
L'icône '''Akonadi''' (dans la zone de notification) vous offre une fonction de sauvegarde et de restauration.  Elle sauvegarde les « données en cache » qui peuvent ne pas inclure toutes vos données !  Cela peut être utile si vous voulez cloner un système 1:1, alors vous pouvez copier les données en cache avec les vraies données et la configuration, de telle façon que vous n'aurez pas à charger à partir des sources à nouveau (comme pour le serveur groupware).
L'icône de la miniature '''Akonadi''' vous offre une fonction de sauvegarde et de restauration.  Elle sauvegarde les « données en cache » qui peuvent ne pas inclure toutes vos données !  Cela peut être utile si vous voulez cloner un système 1:1, alors vous pouvez copier les données en cache avec les vraies données et la configuration, de telle façon que vous n'aurez pas à charger à partir des sources à nouveau (comme pour le serveur groupware).

Revision as of 12:44, 6 August 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Akonadi and AddressBook)
The '''Akonadi''' tray icon offers you a backup and restore function.  That backs up the "cache data" which might not include all of your data!  It can be helpful if you want to clone a system 1:1, then you can copy the cached data together with the real data and the configuration, so you don't have to load the data again from the sources (e.g. groupware server).

L'icône de la miniature Akonadi vous offre une fonction de sauvegarde et de restauration. Elle sauvegarde les « données en cache » qui peuvent ne pas inclure toutes vos données ! Cela peut être utile si vous voulez cloner un système 1:1, alors vous pouvez copier les données en cache avec les vraies données et la configuration, de telle façon que vous n'aurez pas à charger à partir des sources à nouveau (comme pour le serveur groupware).