Applications/Desktop/zh-tw: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 3: Line 3:
= KDE Plasma 桌面 =
= KDE Plasma 桌面 =
<!--T:2-->
<!--T:2-->
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] 這是基本的KDE Plasma桌面。這些都是能在基本的 KDE SC 4安裝中找到的一般程式。他們提供核心的KDE環境功能。這些 KDE 程式允許使用者方便和靈活的操作、管理、控制他們的桌面和程式。
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] <!--T:10-->
This is the basic KDE Plasma desktop. These applications are common programs usually found in base KDE SC 4 installations. They provide core desktop environment functionality. These KDE base programs allow users to operate, manage and control their desktop and programs easily and flexibly.




== 程式 ==
== The Workspace ==
<!--T:4-->
<!--T:4-->
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|cellpadding="10"  
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma]]
Image:Kwin.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/Plasma|The Desktop and Panels]]'''
default [[KWin|KWin]]
:<span class="mw-translate-fuzzy">
desc none
KDE 的桌面外殼和工作環境,提供桌面和面板。
</imagemap>||'''[[KWin|KWin]]'''
</span>
:KDE平臺的可靠又靈活的窗口管理器，現在提供3D效果。
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Kwin.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin]]
Image:Plasma.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/KWin|KWin]]'''
default [[Plasma|Plasma]]
:<span class="mw-translate-fuzzy">
desc none
KDE平臺的可靠又靈活的窗口管理器，現在提供3D效果。
</imagemap>||'''[[Plasma|Plasma]]'''
</span>
:KDE 的桌面外殼和工作環境,提供桌面和面板。
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:System-run.png|48px|link=Special:myLanguage/KRunner]]
Image:System-file-manager.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/KRunner|Search and Launch Interface]]'''
default [[Dolphin|Dolphin]]
:<span class="mw-translate-fuzzy">
desc none
KRunner 不僅包含了像 Katapult 那樣｢強大的啟動器｣功能，還有桌面搜尋，甚至是計算器功能。
</imagemap>||'''[[Dolphin|Dolphin]]'''
</span>
:一個方便易用的檔案管理員。
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/System Settings]]
Image:Konqueror.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/System Settings|System Settings]]'''
default [[Konqueror|Konqueror]]
:KDE平臺新的控制中心
desc none
|}
</imagemap>||'''[[Konqueror|Konqueror]]'''
 
:檔案管理員，網路瀏覽器，通用的文件查看器。
== 程式 ==
 
{|cellpadding="10"
|style="vertical-align:top;"|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin]]
|'''[[Special:myLanguage/Dolphin|File Management]]'''
:<span class="mw-translate-fuzzy">
一個方便易用的檔案管理員。
</span>
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]]
Image:Preferences-system.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]'''
default [[System Settings|系統設定]]
:<span class="mw-translate-fuzzy">
desc none
檔案管理員，網路瀏覽器，通用的文件查看器。
</imagemap>||'''[[System Settings|系統設定]]'''
</span>
:KDE平臺新的控制中心
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Kwrite.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]]
Image:Kwrite.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]'''
default [[KWrite|KWrite]]
desc none
</imagemap>||'''[[KWrite|KWrite]]'''
:簡易的文字編輯器。
:簡易的文字編輯器。
|-
|-
|<imagemap>
|style="vertical-align:top;"|[[Image:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Konsole]]
Image:Start-here-kde.png|48px
|'''[[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]'''
default [[Kickoff|Kickoff]]
desc none
</imagemap>||'''[[Kickoff|Kickoff]]'''
:KDE SC 4 預設的程式啟動器。
|-
|<imagemap>
Image:Lancelot.png|48px
default [[Lancelot|Lancelot]]
desc none
</imagemap>||'''[[Lancelot|Lancelot]]'''
:Lancelot 是 KDE SC 4 上一個的強大的程式啟動器，可放置啟動選單在面板上。
|-
|<imagemap>
Image:System-run.png|48px
default [[KRunner|KRunner]]
desc none
</imagemap>||'''[[KRunner|KRunner]]'''
:KRunner 不僅包含了像 Katapult 那樣｢強大的啟動器｣功能，還有桌面搜尋，甚至是計算器功能。
|-
|<imagemap>
Image:Utilities-terminal.png|48px
default [[Konsole|Konsole]]
desc none
</imagemap>||'''[[Konsole|Konsole]]'''
:一個多分頁的終端模擬器，允許使用多種shell和用戶配置。
:一個多分頁的終端模擬器，允許使用多種shell和用戶配置。
|}
|}


<span class="mw-translate-fuzzy">
== KDE平台核心技術 ==
== KDE平台核心技術 ==
</span>


這裏有些KDE平台中能深入實質的給你最好桌面體驗的其他部分東西，或許你會對他們感興趣。
這裏有些KDE平台中能深入實質的給你最好桌面體驗的其他部分東西，或許你會對他們感興趣。


<!--T:7-->
<!--T:7-->
* '''[[Glossary/zh-tw#Oxygen|Oxygen]]''' 帶給你的桌面一個清新和驚人的視覺體驗。
* <span class="mw-translate-fuzzy">
* '''[[Glossary/zh-tw#Phonon|Phonon]]''' 將聲音和影片的魔法帶到你的桌面
'''[[Glossary/zh-tw#Oxygen|Oxygen]]''' 帶給你的桌面一個清新和驚人的視覺體驗。
* '''[[Glossary/zh-tw#Solid|Solid]]''' 幫助硬體正常工作。
</span>
* '''[[Glossary/zh-tw#Nepomuk|Nepomuk]]''' 給你的檔案標上含義和命令。
* <span class="mw-translate-fuzzy">
* '''[[Glossary/zh-tw#Strigi|Strigi]]''' 確保你永遠不再錯放一個檔案。
'''[[Glossary/zh-tw#Phonon|Phonon]]''' 將聲音和影片的魔法帶到你的桌面
</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">
'''[[Glossary/zh-tw#Solid|Solid]]''' 幫助硬體正常工作。
</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">
'''[[Glossary/zh-tw#Nepomuk|Nepomuk]]''' 給你的檔案標上含義和命令。
</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">
'''[[Glossary/zh-tw#Strigi|Strigi]]''' 確保你永遠不再錯放一個檔案。
</span>




Revision as of 17:50, 11 August 2010

Other languages:

KDE Plasma 桌面

This is the basic KDE Plasma desktop. These applications are common programs usually found in base KDE SC 4 installations. They provide core desktop environment functionality. These KDE base programs allow users to operate, manage and control their desktop and programs easily and flexibly.


The Workspace

The Desktop and Panels

KDE 的桌面外殼和工作環境,提供桌面和面板。

KWin

KDE平臺的可靠又靈活的窗口管理器，現在提供3D效果。

Search and Launch Interface

KRunner 不僅包含了像 Katapult 那樣｢強大的啟動器｣功能，還有桌面搜尋，甚至是計算器功能。

System Settings
KDE平臺新的控制中心

程式

File Management

一個方便易用的檔案管理員。

Konqueror

檔案管理員，網路瀏覽器，通用的文件查看器。

KWrite
簡易的文字編輯器。
Konsole
一個多分頁的終端模擬器，允許使用多種shell和用戶配置。

KDE平台核心技術

這裏有些KDE平台中能深入實質的給你最好桌面體驗的其他部分東西，或許你會對他們感興趣。

Oxygen 帶給你的桌面一個清新和驚人的視覺體驗。

Phonon 將聲音和影片的魔法帶到你的桌面

Solid 幫助硬體正常工作。

Nepomuk 給你的檔案標上含義和命令。

Strigi 確保你永遠不再錯放一個檔案。


返回 應用程式
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Applications/Desktop/zh-tw&oldid=50407"