Rekonq/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with 'Одразу після запуску '''rekonq''' відкриє сторінку нової вкладки, більшу частину якої займає набір мін...')
Line 26: Line 26:
Одразу після запуску '''rekonq''' відкриє сторінку нової вкладки, більшу частину якої займає набір мініатюр улюблених веб-сторінок. За допомогою цих мініатюр пришвидшується доступ користувача до сторінок, які відвідуються ним найчастіше. Крім того, за допомогою верхньої частини цієї сторінки користувач може перемкнутися на перегляд списку нещодавно закритих вкладок, списку закладок, журналу звантажень і перегляду.
Одразу після запуску '''rekonq''' відкриє сторінку нової вкладки, більшу частину якої займає набір мініатюр улюблених веб-сторінок. За допомогою цих мініатюр пришвидшується доступ користувача до сторінок, які відвідуються ним найчастіше. Крім того, за допомогою верхньої частини цієї сторінки користувач може перемкнутися на перегляд списку нещодавно закритих вкладок, списку закладок, журналу звантажень і перегляду.


[[Image:Rekonq-panels.png|512px|thumb|center|rekonq 0.5.0 hidden UI elements]]
[[Image:Rekonq-panels_(uk).png|512px|thumb|center|Приховані елементи графічного інтерфейсу rekonq 0.5.0]]


Further configuration options activate several other UI elements hidden by default. These include a toolbar for bookmarks, a panel (a panel, being a mini-window that can be resized, detached or re-docked in the main window) each for bookmarks and history and a web inspector panel (handy for web development).
Further configuration options activate several other UI elements hidden by default. These include a toolbar for bookmarks, a panel (a panel, being a mini-window that can be resized, detached or re-docked in the main window) each for bookmarks and history and a web inspector panel (handy for web development).

Revision as of 12:31, 10 September 2010

Template:I18n/Language Navigation Bar

rekonq 0.5.0
Швидка, проста, заснована на WebKit програма для перегляду інтернету у KDE

Вступ

rekonq було створено як програму на основі qtwebkit (поточна версія працює на основі kdewebkit). rekonq — переглядач з дуже спрощеним інтерфейсом, заснований на рушії WebKit. Програму створено для поєднання можливостей цього рушія з різноманітними технологіями KDE, які надають змогу інтегрувати програму до стільниці KDE. Назва програми нагадує про славного попередника — програму Konqueror, яка є типовою програмою для перегляду інтернету у поточних версіях KDE.

Konqueror вже спробували замінити на rekonq у дистрибутиві Chakra (зараз переглядач непридатний для щоденного використання). Частина дистрибутивів час від часу висловлює подібні ж наміри. Поточна версія програми — rekonq 0.5.0.

Інтерфейс

Головна панель rekonq 0.5.0

У типовому вікні rekonq лише одна панель інструментів. Ця головна панель складається з чотирьох кнопок навігації (Назад, Вперед, Домівка, Перезавантажити/Зупинити), панелі адреси і двох кнопок меню: одної кнопки Закладки і одної кнопки Параметри. Такий мінімалістичний підхід до побудови головної панелі є основною відмінністю від традиційного інтерфейсу з багатьма панелями інструментів, який використано у інших програмах для перегляду інтернету, зокрема Konqueror.

Крім того, можливості з налаштування головної панелі інструментів суттєво обмежено. Ви можете змінити орієнтацію (типово, панель пришвартовано у верхній частині вікна), розмір піктограм (типово, середній) і підписи під піктограмами (типово, не показано). Таким чином забезпечено простоту і зосередженість на показі вмісту веб-сторінки у rekonq.

Панель адреси rekonq 0.5.0

Починаючи з версії 0.5.0, ви можете скористатися значно покращеною панеллю адреси, за допомогою спадного списку якої ви зможете отримати доступ до пошукових рушіїв. Крім того, у списку ви знайдете відповідні пункт з журналу перегляду та закладок програми.

Сторінка нової вкладки у rekonq 0.5.0

Одразу після запуску rekonq відкриє сторінку нової вкладки, більшу частину якої займає набір мініатюр улюблених веб-сторінок. За допомогою цих мініатюр пришвидшується доступ користувача до сторінок, які відвідуються ним найчастіше. Крім того, за допомогою верхньої частини цієї сторінки користувач може перемкнутися на перегляд списку нещодавно закритих вкладок, списку закладок, журналу звантажень і перегляду.

Приховані елементи графічного інтерфейсу rekonq 0.5.0

Further configuration options activate several other UI elements hidden by default. These include a toolbar for bookmarks, a panel (a panel, being a mini-window that can be resized, detached or re-docked in the main window) each for bookmarks and history and a web inspector panel (handy for web development).

Можливості

Under its minimalist appearance, rekonq packs a full set of powerful features. Some of them are described below:

Інтеграція з KDE

rekonq is designed with the aim of being a KDE browser. And it shows;

Вигляд

It obeys your themes, fonts, window decoration, menu highlighting, and many personalization options you set for your desktop.

Програми

rekonq 0.5.0 opens a pdf file in a Okular kpart

rekonq plays well with other applications in the KDE family. rekonq will always use your chosen default applications to handle file types. PDF files, for example will open in an embedded Okular kpart within rekonq itself. Media files will open in Dragon Player (or any other designated default application for that filetype).

rekonq 0.5.0 shares bookmarks etc. with Konqueror

Bookmarks, web shortcuts (more on these later), cookies and authentication information are shared with Konqueror. You will see the same set of bookmarks from either application and you can log onto a website in Konqueror and carry on seamlessly if you decide to switch to rekonq. Your passwords are stored securely in KWallet and can be used from either Konqueror or rekonq.

Your downloads can be optionally handled by KGet. Feeds from websites can be saved to Akregator (or Google Reader).

rekonq 0.5.0 + Akregator
rekonq 0.5.0 + kget

Служби

Підтримка KIO

rekonq 0.4.0 browsing an ftp share

rekonq supports KIO services, including cookies, cache, proxies and network settings. KIO-slaves like file:/, ftp:/, man:/, help:/, info:/ etc will work in rekonq, too.

Діалогові вікна

In addition to all this, rekonq uses KDE's own file dialog for opening/saving documents. This means, you have access to the Places sidebar from Dolphin while you open or save documents.

Thus, rekonq looks, feels and behaves like a part of your KDE desktop.

Рушій Webkit

rekonq uses the open source WebKit rendering engine which incidentally began life as a branch of the khtml/kjs libraries from the KDE project. WebKit is fast, powerful and used by many other popular browsers today including Google's Chrome/chromium, Apple's Safari and others.

Auto-load/click-to-load plugins

rekonq 0.5.0 demonstrating the click-to-load-plugins feature on youtube.com

One of the benefits of using the WebKit engine, is that plugins can be disabled from automatically loading. This comes in handy to surf websites fast, without being bogged down by flash plugins. In the so-called Click-to-load mode, you will instead see a button that you can click on to activate the plugin.

Adblock support

rekonq 0.5.0 blocking images on kde-apps.org

rekonq comes with an automatic subscription to the Easylist filter, which is updated every week. Additionally, you can set up manual filters to block loading of elements from webpages that match your criteria. You can even download and import additional published filterlists or export your list for backup.

Web shortcuts support

rekonq allows you to pick from an extensive list of web shortcuts - these are keywords that allow you to search the web quickly. For instance, entering

gg:KDE

in the location bar will search Google for "KDE", while

wp:KDE

will search Wikipedia for "KDE". There are dozens of these defined by default. You can edit these or even define custom shortcuts to search on your favorite websites.

Privacy and security features

rekonq 0.5.0 in private browsing mode

rekonq allows users to browse the web without retaining information about the visited pages in your history. Note that this feature does not necessarily make you anonymous on the Internet - it only prevents fresh information from being recorded on your computer. You can also delete your history, cookies and other private data anytime straight from the configuration menu button.

rekonq 0.5.0 URL bar showing the SSL info icon

When viewing webpages over a secure connection, you can also view SSL information straight from the URLbar by clicking on the yellow lock icon.

Advanced tab handling

rekonq 0.5.0 showing a preview of a tab on hover

rekonq allows you to rearrange your tabs on the fly. Just drag a tab to the left or to the right and the other tabs will move out of your way. You can also hover over a tab to see a live preview of the webpage being displayed there.

A context menu (right-click menu) gives access to more tab-related functions such as the ability to detach, clone, reload the tab.

Session restore feature

If rekonq crashes, it will automatically attempt to restore your session, complete with all the tabs the next time you start it. If for some reason, the browser continues to crash upon restoring the session, rekonq will automatically start with a fresh session the second time.

Full screen mode

rekonq supports full-screening the webpage straight from the configuration menu button or through a keyboard shortcut (Ctrl+Shift+F, by default). In the full screen view, the main toolbar will auto-hide and the webpage will be displayed over your entire screen.

Zoom slider

rekonq 0.5.0 showing the zoom slider in the configuration menu

rekonq has a slider to adjust the zoom right from the configuration menu with a handy button to restore the zoom back to default. Of course, you can still use keyboard (Ctrl+ +/-) or mouse (Ctrl + mouse scroll up/down) shortcuts just the same.

Learn more about rekonq from our FAQs, Tips and Tricks page