Translations:Applications/37/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:52, 19 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

All work and no play makes for a stressful life. That's why KDE provides a variety of games to keep you entertained and even occupied for hours. Pick a card, avoid bouncing balls, or even conquer the world, all from the convenience of your computer. Be careful though, you might become addicted.

Viel Arbeit und kein Spiel sorgt für Stress. Deshalb hat KDE eine Vielzahl von Spielen, um Sie zu unterhalten und das sogar für Stunden. Wählen Sie eine Karte, gehen Sie springenden Bällen aus dem Weg oder erobern Sie sogar die Welt. Doch seien Sie vorsichtig: Sie könnten süchtig werden.

Revision as of 12:11, 1 July 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) (Created page with 'Viel Arbeit und kein Spiel sorgt für Stress. Deshalb hat KDE eine Vielzahl von Spielen, um Sie zu unterhalten und dass sogar für Stunden. Wählen Sie eine Karte, meiden Sie Spr...')		Latest revision as of 14:52, 19 September 2010 (view source) VaterGarp (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Viel Arbeit und kein Spiel sorgt für Stress. Deshalb hat KDE eine Vielzahl von Spielen, um Sie zu unterhalten und ~~dass~~ sogar für Stunden. Wählen Sie eine Karte, ~~meiden~~ Sie ~~Springende Bälle,~~ oder erobern Sie sogar die Welt. ~~Seien~~ Sie vorsichtig~~, den man könnte~~ süchtig werden.		Viel Arbeit und kein Spiel sorgt für Stress. Deshalb hat KDE eine Vielzahl von Spielen, um Sie zu unterhalten und das sogar für Stunden. Wählen Sie eine Karte, gehen Sie springenden Bällen aus dem Weg oder erobern Sie sogar die Welt. Doch seien Sie vorsichtig: Sie könnten süchtig werden.