User contributions for Kayterina

5 May 2020

• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +21‎ Kdenlive/Manual/Credits and License/el ‎ Created page with "Το πρόγραμμα τελεί υπό τους όρους της [http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt GNU General Public License]." current
• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +138‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Credits and License/8/el ‎ Created page with "Το πρόγραμμα τελεί υπό τους όρους της [http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt GNU General Public License]." current
• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +9‎ Kdenlive/Manual/Credits and License/el ‎No edit summary
• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +9‎ Translations:Kdenlive/Manual/Credits and License/7/el ‎No edit summary current
• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +21‎ Kdenlive/Manual/Credits and License/el ‎ Created page with "Η παρούσα τεκμηρίωση είναι υπό την άδεια GNU Free Documentation License."
• 16:3316:33, 5 May 2020 diff hist +158‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Credits and License/7/el ‎ Created page with "Η παρούσα τεκμηρίωση είναι υπό την άδεια GNU Free Documentation License."
• 16:3116:31, 5 May 2020 diff hist +4‎ Kdenlive/Manual/Credits and License/el ‎ Created page with "=== Άδειες ==="
• 16:3116:31, 5 May 2020 diff hist +20‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Credits and License/6/el ‎ Created page with "=== Άδειες ===" current
• 16:3116:31, 5 May 2020 diff hist +938‎ N Kdenlive/Manual/Credits and License/el ‎ Created page with "{{Σημείωση|Παρακαλώ προσθέστε το όνομά σας εδώ εάν συνεισφέρατε στο εγχειρίδιο. Σεβαστείτε την..."
• 16:3116:31, 5 May 2020 diff hist +208‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Credits and License/4/el ‎ Created page with "{{Σημείωση|Παρακαλώ προσθέστε το όνομά σας εδώ εάν συνεισφέρατε στο εγχειρίδιο. Σεβαστείτε την..." current
• 16:2816:28, 5 May 2020 diff hist +90‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Αυτό αφορά την καταγραφή από τις κάρτες Blackmagic [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink]. Δεν ξέρω πόσο..."
• 16:2816:28, 5 May 2020 diff hist +338‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/13/el ‎ Created page with "Αυτό αφορά την καταγραφή από τις κάρτες Blackmagic [http://www.blackmagic-design.com/uk/products/decklink/ decklink]. Δεν ξέρω πόσο..." current
• 16:2716:27, 5 May 2020 diff hist +18‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/12/el ‎ Created page with "=== Blackmagic ===" current
• 16:2716:27, 5 May 2020 diff hist +104‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "... τότε σκεφτείτε να δημιουργήσετε ένα προφίλ για καταγραφή ήχου όπου το <code>-acodec pcm_s16le</code> αντικ..."
• 16:2716:27, 5 May 2020 diff hist +355‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/28/el ‎ Created page with "... τότε σκεφτείτε να δημιουργήσετε ένα προφίλ για καταγραφή ήχου όπου το <code>-acodec pcm_s16le</code> αντικ..." current
• 16:2516:25, 5 May 2020 diff hist +96‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Εάν καταγράφετε την οθόνη χρησιμοποιώντας το X246 με ρυθμίσεις στον ήχο και σας κρασάρει όπως φαί..."
• 16:2516:25, 5 May 2020 diff hist +218‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/26/el ‎ Created page with "Εάν καταγράφετε την οθόνη χρησιμοποιώντας το X246 με ρυθμίσεις στον ήχο και σας κρασάρει όπως φαί..." current
• 16:2316:23, 5 May 2020 diff hist +305‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Για να ελέγξετε στην διανομή των λίνουξ σας, πληκτρολογήστε σε ένα τερματικό <code>ffmpeg -version</code> κα..."
• 16:2316:23, 5 May 2020 diff hist +837‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/25/el ‎ Created page with "Για να ελέγξετε στην διανομή των λίνουξ σας, πληκτρολογήστε σε ένα τερματικό <code>ffmpeg -version</code> κα..." current
• 16:1316:13, 5 May 2020 diff hist +192‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Στην έκδοση 0.9.3, η σύλληψη οθόνης γίνεται από το «ffmpeg». Για να δουλέψει η σύλληψη οθόνης στην έκδ..."
• 16:1316:13, 5 May 2020 diff hist +495‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/24/el ‎ Created page with "Στην έκδοση 0.9.3, η σύλληψη οθόνης γίνεται από το «ffmpeg». Για να δουλέψει η σύλληψη οθόνης στην έκδ..." current
• 16:0516:05, 5 May 2020 diff hist +151‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Καταγράφει βίντεο από την οθόνη του ΠΥ. Στην έκδοση 0.9.2 χρησιμοποιεί το «recordMyDesktop» για την καταγ..."
• 16:0516:05, 5 May 2020 diff hist +396‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/16/el ‎ Created page with "Καταγράφει βίντεο από την οθόνη του ΠΥ. Στην έκδοση 0.9.2 χρησιμοποιεί το «recordMyDesktop» για την καταγ..."
• 16:0216:02, 5 May 2020 diff hist +16‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "=== Σύλληψη οθόνης ==="
• 16:0216:02, 5 May 2020 diff hist +35‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/11/el ‎ Created page with "=== Σύλληψη οθόνης ===" current
• 16:0216:02, 5 May 2020 diff hist +97‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Πιθανόν καταγράφει βίντεο από μια εγκατεστημένη κάμερα διαδικτύου χρησιμοποιώντας το «Video4Linux2»"
• 16:0216:02, 5 May 2020 diff hist +176‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/10/el ‎ Created page with "Πιθανόν καταγράφει βίντεο από μια εγκατεστημένη κάμερα διαδικτύου χρησιμοποιώντας το «Video4Linux2»" current
• 15:5315:53, 5 May 2020 diff hist +14‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/9/el ‎ Created page with "=== FFmpeg ===" current
• 15:5215:52, 5 May 2020 diff hist +219‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "{{Σημείωση|Εάν ο υπολογιστής σας δεν ξεκινήσει την αναπαραγωγή στη συσκευή όταν πατάτε το κουμπ..."
• 15:5215:52, 5 May 2020 diff hist +395‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/33/el ‎ Created page with "{{Σημείωση|Εάν ο υπολογιστής σας δεν ξεκινήσει την αναπαραγωγή στη συσκευή όταν πατάτε το κουμπ..." current
• 13:1013:10, 5 May 2020 diff hist +82‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "* Στα «Αρχεία σύλληψης» πατήστε το κουμπί εισαγωγής για να εισάγετε τα αρχεία καταγραφής απευθε..."
• 13:1013:10, 5 May 2020 diff hist +213‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/39/el ‎ Created page with "* Στα «Αρχεία σύλληψης» πατήστε το κουμπί εισαγωγής για να εισάγετε τα αρχεία καταγραφής απευθε..." current
• 13:0913:09, 5 May 2020 diff hist +51‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "* Όταν τελειώσει η καταγραφή, πατήστε το κουμπί αποσύνδεσης File:Kdenlive Disconnect capture.png"
• 13:0913:09, 5 May 2020 diff hist +149‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/38/el ‎ Created page with "* Όταν τελειώσει η καταγραφή, πατήστε το κουμπί αποσύνδεσης File:Kdenlive Disconnect capture.png" current
• 13:0813:08, 5 May 2020 diff hist +95‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "*Κάντε ξανά κλικ στο κουμπί καταγραφής για να παύσετε την εγγραφή ή πατήστε το κουμπί παύσης."
• 13:0813:08, 5 May 2020 diff hist +169‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/37/el ‎ Created page with "*Κάντε ξανά κλικ στο κουμπί καταγραφής για να παύσετε την εγγραφή ή πατήστε το κουμπί παύσης." current
• 13:0813:08, 5 May 2020 diff hist +76‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "*Κάντε κλικ στο κουμπί καταγραφής &mdash σημειώστε ότι αλλάζει σε γκρίζο όσο καταγράφετε"
• 13:0813:08, 5 May 2020 diff hist +157‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/36/el ‎ Created page with "*Κάντε κλικ στο κουμπί καταγραφής &mdash σημειώστε ότι αλλάζει σε γκρίζο όσο καταγράφετε"
• 13:0713:07, 5 May 2020 diff hist −17‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "*Κάντε κλικ στο κουμπί «Σύνδεση»"
• 13:0713:07, 5 May 2020 diff hist +59‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/35/el ‎ Created page with "*Κάντε κλικ στο κουμπί «Σύνδεση»" current
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +84‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "* Συνδέστε τη συσκευή σας στη κάρτα firewire και ανοίξτε την στη λειτουργία αναπαραγωγής"
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +154‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/31/el ‎ Created page with "* Συνδέστε τη συσκευή σας στη κάρτα firewire και ανοίξτε την στη λειτουργία αναπαραγωγής" current
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +38‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Για να εκτελέσετε μια καταγραφή:"
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +59‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/30/el ‎ Created page with "Για να εκτελέσετε μια καταγραφή:" current
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +252‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Καταγράφει βίντεο από πηγές συνδεδεμένες μέσω firewire (γνωστό και ως IEEE 1394 Σειριακός Δίαυλος Υψηλ..."
• 13:0613:06, 5 May 2020 diff hist +708‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/8/el ‎ Created page with "Καταγράφει βίντεο από πηγές συνδεδεμένες μέσω firewire (γνωστό και ως IEEE 1394 Σειριακός Δίαυλος Υψηλ..." current
• 13:0213:02, 5 May 2020 diff hist +156‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη στις πρόσφατες εκδόσεις του Kdenlive. Χρησιμοποιήστε το dvgrab απευ..."
• 13:0213:02, 5 May 2020 diff hist +283‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/34/el ‎ Created page with "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη στις πρόσφατες εκδόσεις του Kdenlive. Χρησιμοποιήστε το dvgrab απευ..." current
• 13:0213:02, 5 May 2020 diff hist +16‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/7/el ‎ Created page with "=== Firewire ===" current
• 13:0213:02, 5 May 2020 diff hist +90‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Για να ξεκινήσετε μια εγγραφή βίντεο επιλέγετε Record Monitor και δ..."
• 13:0213:02, 5 May 2020 diff hist +275‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/5/el ‎ Created page with "Για να ξεκινήσετε μια εγγραφή βίντεο επιλέγετε Record Monitor και δ..." current
• 13:0013:00, 5 May 2020 diff hist −21‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎No edit summary
• 13:0013:00, 5 May 2020 diff hist −21‎ Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/3/el ‎No edit summary current
• 13:0013:00, 5 May 2020 diff hist +123‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Ορίζετε τον προορισμό των καταγραφών σας χρησιμοποιώντας τις <menuchoice>Ρυθμίσεις -> Διαμόρφωση Kdenli..."
• 13:0013:00, 5 May 2020 diff hist +384‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/4/el ‎ Created page with "Ορίζετε τον προορισμό των καταγραφών σας χρησιμοποιώντας τις <menuchoice>Ρυθμίσεις -> Διαμόρφωση Kdenli..." current
• 12:5912:59, 5 May 2020 diff hist +103‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Ρυθμίζετε την καταγραφή βίντεο από τις <menuchoice>Ρυθμίσεις -> Διαμόρφωση Kdenlive -> Καταγραφή</menuchoice> (π..."
• 12:5912:59, 5 May 2020 diff hist +305‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/3/el ‎ Created page with "Ρυθμίζετε την καταγραφή βίντεο από τις <menuchoice>Ρυθμίσεις -> Διαμόρφωση Kdenlive -> Καταγραφή</menuchoice> (π..."
• 12:5612:56, 5 May 2020 diff hist +121‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "== Καταγραφή βίντεου == {{Σημείωση|Η καταγραφή μέσω Firewire αφαιρέθηκε κατά την μετάβαση στο KDE 5 λόγω..."
• 12:5612:56, 5 May 2020 diff hist +234‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/1/el ‎ Created page with "== Καταγραφή βίντεου == {{Σημείωση|Η καταγραφή μέσω Firewire αφαιρέθηκε κατά την μετάβαση στο KDE 5 λόγω..."
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −51‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Διόρθωση χρώματος"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +33‎ N Translations:Kdenlive/Manual/21/el ‎ Created page with "Διόρθωση χρώματος"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −52‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Χρώμα"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +10‎ N Translations:Kdenlive/Manual/43/el ‎ Created page with "Χρώμα"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −58‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Διόρθωση ήχου"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +25‎ N Translations:Kdenlive/Manual/22/el ‎ Created page with "Διόρθωση ήχου"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −56‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Κανάλια ήχου"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +23‎ N Translations:Kdenlive/Manual/41/el ‎ Created page with "Κανάλια ήχου"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −48‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Ηχητικά εφέ"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +21‎ N Translations:Kdenlive/Manual/40/el ‎ Created page with "Ηχητικά εφέ"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −44‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Καλλιτεχνικά εφέ"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +31‎ N Translations:Kdenlive/Manual/75/el ‎ Created page with "Καλλιτεχνικά εφέ"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist −47‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Ανάλυση και δεδομένα"
• 12:5412:54, 5 May 2020 diff hist +38‎ N Translations:Kdenlive/Manual/74/el ‎ Created page with "Ανάλυση και δεδομένα"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −48‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Χειρισμός διαφάνειας"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +39‎ N Translations:Kdenlive/Manual/39/el ‎ Created page with "Χειρισμός διαφάνειας"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −50‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Εφέ"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +6‎ N Translations:Kdenlive/Manual/20/el ‎ Created page with "Εφέ"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −44‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Μεταβάσεις"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +20‎ N Translations:Kdenlive/Manual/19/el ‎ Created page with "Μεταβάσεις"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −52‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Οδηγοί"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +12‎ N Translations:Kdenlive/Manual/18/el ‎ Created page with "Οδηγοί"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −46‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Ομαδοποίηση"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +22‎ N Translations:Kdenlive/Manual/17/el ‎ Created page with "Ομαδοποίηση"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist −64‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Εισαγωγή"
• 12:5312:53, 5 May 2020 diff hist +16‎ N Translations:Kdenlive/Manual/13/el ‎ Created page with "Εισαγωγή"
• 12:4612:46, 5 May 2020 diff hist +53‎ Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Το Kdenlive παρέχει λειτουργία καταγραφής εικόνας από εξωτερικές συσκευές, πχ Firewire, FFmpeg, Screen Grab και B..."
• 12:4612:46, 5 May 2020 diff hist +185‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/2/el ‎ Created page with "Το Kdenlive παρέχει λειτουργία καταγραφής εικόνας από εξωτερικές συσκευές, πχ Firewire, FFmpeg, Screen Grab και B..." current
• 12:4412:44, 5 May 2020 diff hist +4,623‎ N Kdenlive/Manual/Capturing/el ‎ Created page with "Καταγραφή"
• 12:4412:44, 5 May 2020 diff hist +18‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/Page display title/el ‎ Created page with "Καταγραφή" current
• 12:4212:42, 5 May 2020 diff hist −45‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Εκμάθηση"
• 12:4212:42, 5 May 2020 diff hist +16‎ N Translations:Kdenlive/Manual/5/el ‎ Created page with "Εκμάθηση"
• 12:4212:42, 5 May 2020 diff hist −33‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Γρήγορη εκκίνηση"
• 12:4212:42, 5 May 2020 diff hist +31‎ N Translations:Kdenlive/Manual/4/el ‎ Created page with "Γρήγορη εκκίνηση"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist −45‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Εγκατάσταση"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist +22‎ N Translations:Kdenlive/Manual/3/el ‎ Created page with "Εγκατάσταση"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist −51‎ Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Εισαγωγή"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist +16‎ N Translations:Kdenlive/Manual/2/el ‎ Created page with "Εισαγωγή"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist +5,896‎ N Kdenlive/Manual/el ‎ Created page with "Πίνακας Περιεχομένων"
• 12:4112:41, 5 May 2020 diff hist +39‎ N Translations:Kdenlive/Manual/1/el ‎ Created page with "Πίνακας Περιεχομένων" current

2 May 2020

• 17:5317:53, 2 May 2020 diff hist +102‎ Translator Account ‎ →‎Translator Account