User:Abella
Hola gent
Som pensat en iniciar la traducció d'aquesta llar d'usuaris. No hi he pensat gaire més.
Per als que no em coneixeu podeu trobar informació sobre mi a l'Equip de traducció del KDE al català. Esteu convidats a apropar-vos-hi.
Soc un usuari compromès en tenir programari en la meua llengua bla, bla, bla...
Aquestes pàgines són interessants doncs l'arrel -en anglès- es manté actualitzada amb gran facilitat. I les traduccions. Bé. Aquestes depenen més de quants siguem revisant les pàgines.
Desperta teclat!
en:
Hi people
We thought of starting the translation of this home's users. I have not thought much more.
For those who do not know me can find information about me to the KDE Catalan Translation Team. You are invited to bring you there.
I'm an user engaged in having software in my language blah, blah, blah ...
These pages are interesting then the root -in English- keeps updated with great ease. And the translations. Good. These depend more than how many are reviewing the pages.
Wakes up keyboard!
Estadístiques de l'idioma
Empreu la capçalera «Completesa↓» i seguireu les que falta actualitzar.
Totes les pàgines traduïdes al català
Ara mateix hi ha 397 pàgines. Aquestes són:
- Kmail/Distributions/Gentoo/ca
- Semantik/ca
- Troubleshooting/Peripherals Problems/ca
- Plasmate/ca
- KMail/Screenshots/ca
- Tools/ca
- Kmail/Distributions/OpenSUSE/ca
- System Settings/Account Details/ca
- Kde-pim/ca
- Kdesvn/ca
- Software from Source/ca
- KPager/ca
- KNotes/ca
- KDE SVN/ca
- KAddressBook/index/ca
- Yakuake/ca
- KMag/ca
- Plasma/HowTo/Index/ca
- Showfoto/ca
- System Settings/Window Rules/ca
- KMouth/ca
- PulseAudio/ca
- Digikam/AddTextures/ca
- KIPI/ca
- Calligra/Handbooks/ca
- System Settings/Desktop Session/ca
- KJots/ca
- Plasma/FAQ/Index/ca
- System Settings/Desktop Effects/ca
- Dolphin/Batch Rename/ca
- Artikulate/ca
- KWrite/ca
- KInfoCenter/ca
- Kmail/Getting Started/ca
- Digikam/Faded Effect/ca
- Digikam/Simple Toning/ca
- KWin/Gallery/ca
- Digikam/Assign Keyboard Shortcuts to Tags in digiKam/ca
- Digikam/Quick Tip:Disable Certain File Types/ca
- Tutorials/Change the color of the blue folder icon/ca
- KAddressBook/ca
- KHelpCenter/ca
- System Settings/Login Screen/ca
- Browser Configuration/ca
- Kubuntu/ca
- Summary/ca
- Plasma/PictureFrame/ca
- Bluedevil/ca
- Tutorials/Compose Key Old Version/ca
- Tutorials/Access another computer's display/ca
- Digikam/Face Detection/ca
- KDE preinstalled/ca
- Lancelot/ca
- Digikam/BleachBypassEffect/ca
- System Settings/Power Management/ca
- Digikam/Check Database/ca
- Digikam/Tethered Shooting/ca
- Simon/Shadow dictionary/ca
- Digikam/Configure the Main Toolbar in digiKam/ca
- KJots/Recover Deleted KJots Books/ca
- Digikam/Effects/ca
- Digikam/Photoshop Preset Curves/ca
- KMouseTool/ca
- System Settings/Workspace Appearance/ca
- Digikam/Optimise/ca
- Kontact Touch/MeeGo/ca
- Klipper/How to search in phone books using Klipper/ca
- KJots/Import KNowIt Into KJots/ca
- Applications/Accessibility/ca
- Digikam/Lens Correction Using digiKam/ca
- Digikam/MetadataToRaw/ca
- Digikam/Exif/ca
- Digikam/Geotag Photos with Android/ca
- Digikam/Batch Process/ca
- Digikam/Straighten/ca
- Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers/ca
- System Settings/Date & Time/ca
- An introduction to KDE/ca
- Digikam/AspectRatios/ca
- KMix/ca
- Applications/Science/ca
- System Settings/Task Switcher/ca
- System Settings/Keyboard/ca
- Klipper/Pastebins/ca
- System Settings/Default Applications/ca
- Plasma/Pager/ca
- KMail/Courses Information Openpgp/ca
- Kontact Touch/About/ca
- Digikam/Using the Advanced Search Tool In digiKam/ca
- System Settings/Workspace Behaviour/ca
- Plasma/NetworkMonitor/ca
- Digikam/Using XMP Sidecar support in digiKam 2/ca
- Digikam/Duplicates/ca
- Digikam/Panorama/ca
- Digikam/Thumbnails/ca
- Plasma/DeviceNotifier/ca
- Tutorials/Mouse pointer settings for large displays/ca
- Digikam/Picasa/ca
- System Settings/Search Desktop/ca
- Digikam/ChangeFormat/ca
- Kontact Touch/Screenshots/ca
- Dolphin/Customize Folder Icon/ca
- Update an Image/ca
- Welcome to KDE UserBase/ca
- Digikam/Vintage Effect/ca
- Off-line Translation/ca
- Kaffeine-TV/ca
- Digikam/Noise Reduction/ca
- Kontact/SMS/ca
- Digikam/Color Labels and Picks/ca
- System Settings/Window Behavior/ca
- Nepomuk/kioslaves/tags/ca
- Digikam/Black and White/ca
- Tutorials/Keyboard/ca
- Raw to DNG/ca
- Digikam/Facebook/ca
- Tutorials/Open a console/ca
- Working with MyKolab/ca
- PageLayout/ca
- Tutorials/Modify KDE Software Defaults/ca
- Digikam/Local Contrast/ca
- Digikam/Windows/ca
- Digikam/Face Recognition/ca
- Kaffeine/ca
- Digikam/Geotagging/ca
- Kate/ca
- KMail/Devs/ca
- Session Environment Variables/ca
- Digikam/Bugs/ca
- Browser Configuration/Opera/ca
- Digikam/Levels Adjust/ca
- Digikam/Wikimedia Commons/ca
- Sound Problems/External Sound Cards/ca
- KAlarm/ca
- Digikam/LightTable/ca
- Homerun/ca
- Digikam/Import Photos in Digikam/ca
- Digikam/Calibrate and Profile Monitor/ca
- Digikam/Performing Fuzzy Searches In digiKam/ca
- Digikam/Versioning/ca
- Plasma/SystemTray/ca
- Plasma/Installing Plasmoids/ca
- KonsoleKalendar/ca
- Digikam/Manage Photos from Multiple digiKam Installations/ca
- Digikam/Export via DNLA/ca
- Modify a Page/ca
- Digikam/Soft Proofing/ca
- Digikam/Adding Borders To Your Photos/ca
- Kontact/ca
- KDE Wallet Manager/ca
- Calligra/ca
- Digikam/Watermark/ca
- Klipper/ca
- Digikam/Maintenance/ca
- Plasma/Clocks/ca
- Kubuntu/Software/Games/Steam/ca
- Plasma/TweakingPlasma/ca
- Working with Google Contacts/ca
- Tutorials/Kimpanel/ca
- Plasma/ColorPicker/ca
- Digikam/Lens Distortion/ca
- Websites/ca
- Digikam/RedEye/ca
- System Settings/Input Devices/ca
- Getting Help/ca
- Nepomuk/FileIndexer/ca
- Kubuntu/Support/ca
- Toolbox/Tables/ca
- Digikam/Compress/ca
- Digikam/Negatives/ca
- General KDE Software FAQs/ca
- Applications/Desktop/ca
- Create a Page/ca
- KSnapshot/ca
- Digikam/Calendars/ca
- Digikam/Metadata/ca
- Plasma/Public Transport/ca
- Working with Google Calendar/ca
- Digikam/Exposure Blending/ca
- What is a distribution/ca
- Plasma/Public Transport/NewServiceProviders/ca
- Showfoto/Levels Adjust/ca
- System Settings/Startup and Shutdown/ca
- KMail/gpg/ca
- System Settings/Printers/ca
- Digikam/Using digiKam with MySQL/ca
- System Settings/Locale/How To Install and Apply Interface Translation/ca
- KMail/Import Options/ca
- How to chat with other KDE users/ca
- System Settings/File Associations/ca
- System Settings/Window Behaviour/ca
- Workspace Configuration/Desktop Configuration/ca
- Kontact Touch/WinCE/ca
- Apper/ca
- UserBase/Guidelines/ca
- Digikam/Geotagging in digiKam 2.0/ca
- Digikam/Batch Queue Manager and Script/ca
- Kubuntu/Welcome/ca
- Plasma/GroupingDesktop/ca
- KPackageKit/ca
- KDE Connect/Tutorials/Useful commands/ca
- Digikam/Sharpening/ca
- Digikam/Renaming Photos/ca
- Taking Screenshots/ca
- KMail/ca
- Quick Start/ca
- Trojitá/ca
- Plasma/Netbooks/ca
- Showfoto/Perspective/ca
- Digikam/Basic RAW Processing/ca
- Configure your desktop/ca
- Troubleshooting/ca
- Applications/Development/ca
- File transfers/ca
- System Settings/Accessibility/ca
- Kmail/Using Folders/ca
- Kubuntu/Contribute/ca
- Konsole/ca
- Simon/Installation/ca
- Plasma application launchers/ca
- Showfoto/Curves Adjust/ca
- Applications/System/ca
- Live CDs - a way to choose your distro/ca
- Tutorials/MIDI on Linux/ca
- Dolphin/ca
- Tasks and Tools/ca
- Akonadi/ca
- What is KDE/ca
- Kubuntu/Basic/ca
- Jovie/ca
- Tutorials/Shared Database/ca
- KPhotoAlbum/ca
- Kontact Touch/Harmattan/ca
- System Settings/ca
- Working with GMail/ca
- Applications/Multimedia/ca
- Sound Problems/ca
- Phonon/ca
- Tutorials/Install KDE software/ca
- System Settings/Shortcuts and Gestures/ca
- Applications/ca
- Kontact/Kontact Palm Pre Sync/ca
- Kubuntu/Advanced/Repositories/ca
- Applications/Education/ca
- Kmail/Using Kmail General/ca
- Plasma/Tasks/ca
- Mailing Lists/ca
- Plasma/Plasmoids/ca
- Applications/Graphics/ca
- Digikam/Process RAW Files/ca
- Plasma/HowTo/4.4/ca
- Akonadi and AddressBook/ca
- KPhotoAlbum FAQ/ca
- Plasma/Panels/ca
- Concepts/OpenPGP Help Spread/ca
- Digikam/TaggingEfficient/ca
- Plasma/FAQ/4.4/ca
- Translation Workflow/ca
- Kontact Touch/ca
- Kubuntu/Advanced/ca
- KolorManager/ca
- Showfoto/White Balance/ca
- Common Tasks/ca
- Applications/Internet/ca
- Plasma/Kickoff/ca
- Applications/Utilities/ca
- Edit Markup/ca
- Color Management/ca
- Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/ca
- KMail/PGP MIME/ca
- Translate a Page/ca
- Plasma/HowTo/4.5/ca
- Tutorials/ComposeKey/ca
- History of KDE/ca
- Kontact Touch/Maemo5/ca
- KMail/Backup Options/ca
- Showfoto/Brightness/ca
- Digikam/ca
- Lancelot/Discover Lancelot/ca
- IRC Channels/ca
- Plasma/Public Transport/ServiceProviders/ca
- Applications/Games/ca
- Plasma/Public Transport/CreateServiceProviders/ca
- Kubuntu/Software/ca
- Applications/Office/ca
- Troubleshooting/Samsung scx-4500W/ca
- Table of equivalent applications/ca
- Writing an Application Manual/ca
- NetworkManagement/ca
- Calligra/Download/ca
- How To Convert a UserBase Manual to Docbook/ca
- Amarok/ca
- Plasma/FAQ/4.4/Configuration/ca
- Kubuntu/Installation/ca
- KWin/ca
- KMail/Tools/ca
- Asking Questions/ca
- Typographical Guidelines/ca
- Digikam/Tour/ca
- Digikam/Tutorials/ca
- Concepts/OpenPGP For Beginners/ca
- Jargon File/ca
- Plasma/ca
- Test/ca
- Desktop Effects Performance/ca
- Tutorials/ca
- Glossary/ca
- Nepomuk/ca
- Plasma/Krunner/ca
- Concepts/OpenPGP Getting Started/ca
- KDEConnect/ca
- Toolbox/ca
- Dolphin/File Management/ca
- KMail/FAQs Hints and Tips/ca
- Glossary/ca
- General disclaimer/ca
- About/ca
- Privacy policy/ca
- Ub-home/ca
- Ub-translators/ca
- Ub-contributors/ca
- Ub-helpfiles/ca
- Ub-trans-tool/ca
- Ub-languages-represented/ca
- Ub-helpfiles-new-content/ca
- Ub-release-request/ca
- Ub-start-contributing/ca
- Ub-helpfiles-languages/ca
- Ub-helpfiles-markup/ca
- Ub-helpfiles-typographical-guidelines/ca
- Ub-get-trans-account/ca
- Ub-helpfiles-modify/ca
- Ub-helpfiles-page-elements/ca
- Sp-translate-data-Namespaces/ca
- Sp-translate-data-SpecialPageAliases/ca
- Community-app/ca
- Community-app2/ca
- Community-app-footnote/ca
- Community-app-footnote2/ca
- Bug/ca
- Under Construction/ca
- PreferenceHelp/ca
- Construction/ca
- Service Providers Heading/ca
- Improve/ca
- TechbaseLink/ca
- Note/ca
- Attention/ca
- Warning/ca
- Tip/ca
- Remember/ca
- Info/ca
- OldName/ca
- Being Edited/ca
- Remember/ca
- Wiki Structure/ca
- Administració/ca
- Template/ca
- Fotografia/ca
- Dolphin/ca
- Privacitat/ca
- Categories ocultes/ca
- Plantilla/ca
- Jocs/ca
- Mòbil/ca
- Nous usuaris/ca
- Estris/ca
- Kubuntu/ca
- Aplicacions/ca
- Ajuda/ca
- Ciència/ca
- Educació/ca
- Guies d'aprenentatge/ca
- Internet/ca
- KDE a Windows/ca
- Configuració/ca
- Seguretat/ca
- Escriptori/ca
- Sistema/ca
- Gestió de fitxers/ca
- Llar i aficions/ca
- Pàgines en català/ca
- Com començar/ca
- Utilitats/ca
- Accesibilitat/ca
- Plasma/ca
- Desenvolupament/ca
- Multimèdia/ca
- Col·laboració/ca
- Terminologia/ca
- Oficina/ca
- Gràfics/ca
- Usuaris avançats/ca
- Kcontrol/ca
- Finding Your Application/ca
- GPU-Performance/ca
- Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/ca
==Documents creats== (El seu nom i el text. Per tal d'evitar duplicats).
{{Community-app_(ca)}}
{{Community-app-footnote_(ca)}}