User contributions for Sordon
9 July 2010
- 14:2914:29, 9 July 2010 diff hist +33 Asking Questions/de Created page with '* '''Stellen Sie sicher, dass Sie das Handbuch und die Problemlösungsseiten gelesen haben'''. Obwohl nicht jede Frage beantwortet wird sin...'
- 14:2914:29, 9 July 2010 diff hist +519 N Translations:Asking Questions/8/de Created page with '* '''Stellen Sie sicher, dass Sie das Handbuch und die Problemlösungsseiten gelesen haben'''. Obwohl nicht jede Frage beantwortet wird sin...'
- 14:2314:23, 9 July 2010 diff hist +66 Asking Questions/de Created page with '* '''Versuchen Sie auch sicherzustellen, dass ihr Problem auch ein Problem mit KDE ist''' und nicht das einer anderer Komponente ihres Systems (z.B. mit [[Special:MyLanguage/Glos...'
- 14:2314:23, 9 July 2010 diff hist +392 N Translations:Asking Questions/7/de Created page with '* '''Versuchen Sie auch sicherzustellen, dass ihr Problem auch ein Problem mit KDE ist''' und nicht das einer anderer Komponente ihres Systems (z.B. mit [[Special:MyLanguage/Glos...'
- 14:1814:18, 9 July 2010 diff hist +80 Asking Questions/de Created page with '* '''Versuchen Sie selbst das Problem zu lösen bevor Sie fragen''': Google ist Ihr Freund (die Eingabe von Fehlermeldungen in Google findet oft etwas brauchbares). Sie sollten e...'
- 14:1814:18, 9 July 2010 diff hist +421 N Translations:Asking Questions/6/de Created page with '* '''Versuchen Sie selbst das Problem zu lösen bevor Sie fragen''': Google ist Ihr Freund (die Eingabe von Fehlermeldungen in Google findet oft etwas brauchbares). Sie sollten e...'
- 14:1214:12, 9 July 2010 diff hist +34 Asking Questions/de Created page with '* '''Seien Sie bereit, mit allen relevanten Informationen über Ihr System''': Welche Distribution (welche Version?), Welche Version von KDE Sie verwenden, wie Sie es installiert...'
- 14:1214:12, 9 July 2010 diff hist +330 N Translations:Asking Questions/5/de Created page with '* '''Seien Sie bereit, mit allen relevanten Informationen über Ihr System''': Welche Distribution (welche Version?), Welche Version von KDE Sie verwenden, wie Sie es installiert...'
- 14:0714:07, 9 July 2010 diff hist +48 Asking Questions/de Created page with '* '''Nicht fragen, ob man eine Frage stellen kann, sondern einfach fragen''': #kde ist ein Anwender Support-Kanal, so erwarten wir Ihre Fragen - legen Sie gleich los [[Image:Face...'
- 14:0714:07, 9 July 2010 diff hist +191 N Translations:Asking Questions/4/de Created page with '* '''Nicht fragen, ob man eine Frage stellen kann, sondern einfach fragen''': #kde ist ein Anwender Support-Kanal, so erwarten wir Ihre Fragen - legen Sie gleich los [[Image:Face...'
6 July 2010
- 22:2122:21, 6 July 2010 diff hist +34 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Sie können sicherstellen, dass der Server wirklich komplett heruntergefahren ist, durch Eingabe von:'
- 22:2122:21, 6 July 2010 diff hist +101 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/118/de Created page with 'Sie können sicherstellen, dass der Server wirklich komplett heruntergefahren ist, durch Eingabe von:' current
- 22:2122:21, 6 July 2010 diff hist +7 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with ''''Aber''' die Revision '''4.6.1''', wie qt-sdk-linux-x86_64-opensource-2010.xx.bin hat den Treiber den Sie benötigen.'
- 22:2122:21, 6 July 2010 diff hist +120 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/117/de Created page with ''''Aber''' die Revision '''4.6.1''', wie qt-sdk-linux-x86_64-opensource-2010.xx.bin hat den Treiber den Sie benötigen.'
- 22:2022:20, 6 July 2010 diff hist +54 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Wenn ''configure'' den notwendigen MySQL-Client Code nicht finden kann (z.B. meldet es "MySQL support cannot be enabled due to functionality tests"), dann stellen Sie sicher, das...'
- 22:2022:20, 6 July 2010 diff hist +456 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/116/de Created page with 'Wenn ''configure'' den notwendigen MySQL-Client Code nicht finden kann (z.B. meldet es "MySQL support cannot be enabled due to functionality tests"), dann stellen Sie sicher, das...' current
- 22:1822:18, 6 July 2010 diff hist +26 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Fügen Sie die folgende neue Zeile hinzu:'
- 22:1822:18, 6 July 2010 diff hist +41 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/115/de Created page with 'Fügen Sie die folgende neue Zeile hinzu:' current
- 22:1722:17, 6 July 2010 diff hist −4 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Akonadi zeigt den folgenden Fehler:'
- 22:1722:17, 6 July 2010 diff hist +35 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/114/de Created page with 'Akonadi zeigt den folgenden Fehler:' current
- 22:1622:16, 6 July 2010 diff hist +17 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Bei ''Kubuntu'' würde dies so aussehen:'
- 22:1622:16, 6 July 2010 diff hist +40 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/113/de Created page with 'Bei ''Kubuntu'' würde dies so aussehen:' current
- 22:1522:15, 6 July 2010 diff hist +50 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Dann fügen Sie eine '''Kolab''' Ressource hinzu. Der nächste Schritt ist zu warten, bis die IMAP Ressource synchronisiert ist, dies kann recht lange dauern. Der Status wird in ...'
- 22:1522:15, 6 July 2010 diff hist +385 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/112/de Created page with 'Dann fügen Sie eine '''Kolab''' Ressource hinzu. Der nächste Schritt ist zu warten, bis die IMAP Ressource synchronisiert ist, dies kann recht lange dauern. Der Status wird in ...' current
- 22:1322:13, 6 July 2010 diff hist +33 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Dann entfernen Sie die Ressource die für die lokale Mail zuständig ist. Jetzt sollten Sie feststellen, dass Sie '''Kontact''' oder '''KMail''' starten können und eine neue Res...'
- 22:1322:13, 6 July 2010 diff hist +238 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/111/de Created page with 'Dann entfernen Sie die Ressource die für die lokale Mail zuständig ist. Jetzt sollten Sie feststellen, dass Sie '''Kontact''' oder '''KMail''' starten können und eine neue Res...' current
- 22:1122:11, 6 July 2010 diff hist +9 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Dieser Befehl gibt weitere hilfreiche Informationen:'
- 22:1122:11, 6 July 2010 diff hist +52 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/110/de Created page with 'Dieser Befehl gibt weitere hilfreiche Informationen:' current
- 22:1122:11, 6 July 2010 diff hist +6 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Created page with 'Analog kann mit folgendem Befehl der Akonadi-Server wieder gestoppt werden:'
- 22:1122:11, 6 July 2010 diff hist +75 N Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/109/de Created page with 'Analog kann mit folgendem Befehl der Akonadi-Server wieder gestoppt werden:' current
- 22:0622:06, 6 July 2010 diff hist −33 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0622:06, 6 July 2010 diff hist +9 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/105/de No edit summary current
- 22:0522:05, 6 July 2010 diff hist −140 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0522:05, 6 July 2010 diff hist −98 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/103/de No edit summary current
- 22:0422:04, 6 July 2010 diff hist −183 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0422:04, 6 July 2010 diff hist −141 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/88/de No edit summary current
- 22:0222:02, 6 July 2010 diff hist −124 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0222:02, 6 July 2010 diff hist −82 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/85/de No edit summary current
- 22:0222:02, 6 July 2010 diff hist +39 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0222:02, 6 July 2010 diff hist +81 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/83/de No edit summary current
- 22:0022:00, 6 July 2010 diff hist −139 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 22:0022:00, 6 July 2010 diff hist −97 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/81/de No edit summary
- 21:5821:58, 6 July 2010 diff hist −412 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:5821:58, 6 July 2010 diff hist −370 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/77/de No edit summary current
- 21:5821:58, 6 July 2010 diff hist −8 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:5821:58, 6 July 2010 diff hist +34 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/74/de No edit summary current
- 21:5721:57, 6 July 2010 diff hist +52 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:5721:57, 6 July 2010 diff hist +94 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/73/de No edit summary current
- 21:5521:55, 6 July 2010 diff hist −218 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de Replaced content with 'Versuchen Sie:'
- 21:5521:55, 6 July 2010 diff hist −176 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/71/de Replaced content with 'Versuchen Sie:' current
- 21:5521:55, 6 July 2010 diff hist −10 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:5521:55, 6 July 2010 diff hist +32 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/70/de No edit summary current
- 21:0621:06, 6 July 2010 diff hist −346 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:0621:06, 6 July 2010 diff hist −304 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/66/de No edit summary current
- 21:0521:05, 6 July 2010 diff hist −71 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:0521:05, 6 July 2010 diff hist −29 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/65/de No edit summary current
- 21:0421:04, 6 July 2010 diff hist +53 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:0421:04, 6 July 2010 diff hist +95 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/62/de No edit summary current
- 21:0121:01, 6 July 2010 diff hist −511 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 21:0121:01, 6 July 2010 diff hist −469 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/61/de No edit summary current
- 20:5920:59, 6 July 2010 diff hist −160 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5920:59, 6 July 2010 diff hist −118 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/56/de No edit summary current
- 20:5820:58, 6 July 2010 diff hist −269 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5820:58, 6 July 2010 diff hist −227 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/55/de No edit summary current
- 20:5720:57, 6 July 2010 diff hist −39 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5720:57, 6 July 2010 diff hist +3 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/53/de No edit summary current
- 20:5620:56, 6 July 2010 diff hist −142 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5620:56, 6 July 2010 diff hist −100 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/51/de No edit summary current
- 20:5520:55, 6 July 2010 diff hist −247 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5520:55, 6 July 2010 diff hist −205 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/50/de No edit summary current
- 20:5420:54, 6 July 2010 diff hist −41 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5420:54, 6 July 2010 diff hist +1 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/41/de No edit summary current
- 20:5320:53, 6 July 2010 diff hist −443 Archive:Http://userbase.kde.org/Akonadi 4.4/Troubleshooting/de No edit summary
- 20:5320:53, 6 July 2010 diff hist −401 Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/37/de No edit summary current
5 July 2010
- 22:0022:00, 5 July 2010 diff hist +96 Quick Start/de Created page with 'Am unteren linken Rand einer beliebigen Seite sehen Sie den 'Anmelden / Benutzerkonto erstellen' Link. Es ist derselbe Link egal ob Sie ein Benutzerkonto erstellen oder ein beste...'
- 22:0022:00, 5 July 2010 diff hist +508 N Translations:Quick Start/18/de Created page with 'Am unteren linken Rand einer beliebigen Seite sehen Sie den 'Anmelden / Benutzerkonto erstellen' Link. Es ist derselbe Link egal ob Sie ein Benutzerkonto erstellen oder ein beste...'
- 22:0022:00, 5 July 2010 diff hist +5 Quick Start/de Created page with '200px|center'
- 22:0022:00, 5 July 2010 diff hist +37 N Translations:Quick Start/17/de Created page with '200px|center'
- 21:5921:59, 5 July 2010 diff hist +33 Quick Start/de Created page with 'Wenn Sie mit der Übersetzung von Dokumenten beginnen möchten, erhalten Sie Informationen auf der Seite '''Translation Workflow'''. Vielleicht finden Si...'
- 21:5921:59, 5 July 2010 diff hist +254 N Translations:Quick Start/16/de Created page with 'Wenn Sie mit der Übersetzung von Dokumenten beginnen möchten, erhalten Sie Informationen auf der Seite '''Translation Workflow'''. Vielleicht finden Si...'
- 21:5921:59, 5 July 2010 diff hist +1 Quick Start/de Created page with '==Mitarbeit bei der Übersetzung=='
- 21:5921:59, 5 July 2010 diff hist +34 N Translations:Quick Start/15/de Created page with '==Mitarbeit bei der Übersetzung==' current
- 21:5721:57, 5 July 2010 diff hist +20 Akonadi and AddressBook/de Created page with 'Beachten Sie, dass diese ''Offline'' anzeigen kann, obwohl Sie diese benutzen. Dies ist ein Anzeige-Fehler, und kann ignoriert werden.'
- 21:5721:57, 5 July 2010 diff hist +134 N Translations:Akonadi and AddressBook/21/de Created page with 'Beachten Sie, dass diese ''Offline'' anzeigen kann, obwohl Sie diese benutzen. Dies ist ein Anzeige-Fehler, und kann ignoriert werden.' current
- 21:5621:56, 5 July 2010 diff hist −70 Akonadi and AddressBook/de No edit summary
- 21:5621:56, 5 July 2010 diff hist −28 Translations:Akonadi and AddressBook/16/de No edit summary current
- 21:5421:54, 5 July 2010 diff hist +12 Nepomuk/de Created page with 'Dieser Umstand wird natürlich bedacht und ist ein wichtiger Aspekt in der Forschung um Nepomuk. Zur Zeit ist diese Privatsphäre zusammen mit den technischen Herausforderungen ...'
- 21:5421:54, 5 July 2010 diff hist +326 N Translations:Nepomuk/33/de Created page with 'Dieser Umstand wird natürlich bedacht und ist ein wichtiger Aspekt in der Forschung um Nepomuk. Zur Zeit ist diese Privatsphäre zusammen mit den technischen Herausforderungen ...' current
- 21:5421:54, 5 July 2010 diff hist −369 Nepomuk/de No edit summary
- 21:5421:54, 5 July 2010 diff hist −327 Translations:Nepomuk/30/de No edit summary current
- 21:5221:52, 5 July 2010 diff hist +45 Kontact/de No edit summary
- 21:5121:51, 5 July 2010 diff hist +45 Translations:Kontact/35/de No edit summary current
- 21:5021:50, 5 July 2010 diff hist +95 Kontact/de No edit summary
- 21:5021:50, 5 July 2010 diff hist +95 Translations:Kontact/35/de No edit summary
- 21:4821:48, 5 July 2010 diff hist +48 Kontact/de No edit summary
- 21:4821:48, 5 July 2010 diff hist +48 Translations:Kontact/6/de No edit summary
- 21:4521:45, 5 July 2010 diff hist +32 Kontact/de Created page with 'Sie müssen noch nicht einmal KMail / KNode neu starten! (Allerdings müssen Sie den obigen Befehl jedes Mal eingeben, wenn Sie eine neue KDE Sitzung starten).'
- 21:4521:45, 5 July 2010 diff hist +159 N Translations:Kontact/36/de Created page with 'Sie müssen noch nicht einmal KMail / KNode neu starten! (Allerdings müssen Sie den obigen Befehl jedes Mal eingeben, wenn Sie eine neue KDE Sitzung starten).' current
- 21:4521:45, 5 July 2010 diff hist +38 Kontact/de Created page with '* KNode - Ihr Usenet Nachrichtenleser * KNotes - Haftnotizen für Ihre Arbeitsfläche * KOrganizer - Kalender und Terminplanung * Ktimetracker - Halten Sie fest ...'
- 21:4521:45, 5 July 2010 diff hist +282 N Translations:Kontact/35/de Created page with '* KNode - Ihr Usenet Nachrichtenleser * KNotes - Haftnotizen für Ihre Arbeitsfläche * KOrganizer - Kalender und Terminplanung * Ktimetracker - Halten Sie fest ...'