Translations:Kontact/31/de

Im Gegensatz zu KDE 3, hat KDE 4 noch keine integrierte SOCKS Unterstützung. Allerdings ist es noch immer möglich auf relativ einfache Weise KMail und KNode einen SOCKS Proxy verwenden zu lassen. Verwenden Sie dazu Proxychains oder ein ähnliches Werkzeug wie Tsocks oder Socksify. Unter der Annahme, dass Proxychains korrekt installiert und konfiguriert ist, ist alles was Sie tun müssen ein Terminal (z.B. Konsole) zu öffnen folgendes einzugeben:

proxychains kdeinit4

Sie müssen noch nicht einmal KMail / KNode neu starten! (Allerdings müssen Sie den obigen Befehl jedes Mal eingeben, wenn Sie eine neue KDE Sitzung starten).