Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/uk: Difference between revisions
(Created page with 'Якщо ви хочете завершити роботу Amarok:') |
(Created page with 'Натисніть комбінацію клавіш <keycap>Ctrl+Q</keycap>, коли вікно Amarok буде активовано, або') |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
Якщо ви хочете завершити роботу Amarok: | Якщо ви хочете завершити роботу Amarok: | ||
* | * Натисніть комбінацію клавіш <keycap>Ctrl+Q</keycap>, коли вікно Amarok буде активовано, або | ||
* Select the <menuchoice>Quit</menuchoice> option in the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or | * Select the <menuchoice>Quit</menuchoice> option in the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or | ||
* Right-click on the blue wolf icon in the ''System Tray'' at the bottom of your screen. You will be presented with the following: | * Right-click on the blue wolf icon in the ''System Tray'' at the bottom of your screen. You will be presented with the following: | ||
Revision as of 10:40, 21 August 2010
Початкові зауваження
Як запустити Amarok
Якщо ви вже знайомі з можливостями вашої операційної системи, ви, ймовірно, вже знаєте як запустити Amarok, отже можете перейти до наступного пункту. Якщо ж у вас виникають труднощі, скористайтеся наведеними нижче порадами.
Запуск за допомогою Плазми
Якщо ви працюєте у робочому просторі Плазми, ви можете запустити Amarok у один з таких способів:
- натисканням кнопки Kickoff з наступним вибором пункту .
- за допомогою KRunner (типова комбінація клавіш для запуску — Alt+F2); введіть amarok і натисніть клавішу Enter.
Перший запуск
Після першого запуску Amarok буде відкрито вікно майстра початкового налаштування, у якому програма запитає вас про те, де розташовано файли вашої музичної збірки. Якщо у вашій системі налаштовано каталог для зберігання музики, Amarok знайде потрібний каталог і спитає вас, чи слід його використовувати:
Якщо у діалоговому вікні ви натиснете кнопку «Ні», програма відкриє інше діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете вказати теку, у якій зберігаються ваші музичні дані:
Див. Налаштування збірки
Після вибору теки, у якій зберігаються ваші музичні дані, Amarok виконає пошук файлів даних у основній теці та підтеках для створення збірки. Тривалість пошуку залежатиме від кількості композицій та швидкості обробки даних.
Як завершити роботу Amarok
Якщо ви хочете завершити роботу Amarok:
- Натисніть комбінацію клавіш Ctrl+Q, коли вікно Amarok буде активовано, або
- Select the option in the menu, or
- Right-click on the blue wolf icon in the System Tray at the bottom of your screen. You will be presented with the following:
If you close the Amarok window by clicking Close on the window border, Amarok will continue to run in the background and only show the blue wolf icon in the System Tray:
If you log out of your session or shut down your computer without quitting Amarok, some of your settings will not be saved.