Translations:Translation Workflow/35/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:59, 22 August 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Translation Workflow)

{{Tip|2=All Right-to-Left script Languages|1=Mediawiki is not yet good at supporting RTL languages. Currently, the workaround is to add <code>< div dir="rtl" ></code> at the start of your translation (i.e. in the first message) and <code>< /div ></code> after the final category statement}}

Toutes les langues s'écrivant de droite à gauche

Mediawiki ne prend pas encore en charges les langues RTL (écrites de droite à gauche, telles que l'arabe). À l'heure actuelle, la chose à faire est d'ajouter la balise < div dir="rtl" > au début de la traduction (i.e. dans le premier message) et < /div > après la dernière déclaration de catégorie

Revision as of 10:36, 1 August 2012 (view source) Titoupath (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:59, 22 August 2016 (view source) Fredtantini (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Tip\|3=Toutes les langues s'écrivant de droite à gauche\|1=Mediawiki ne prend pas encore en charges les langues RTL (écrites de droite à gauche, telles que l'arabe). À l'heure actuelle, la chose à faire est d'ajouter la balise <code>< div dir="rtl" ></code> au début de la traduction (i.e. dans le premier message) et <code>< /div ></code> après la dernière déclaration de catégorie}}		{{Tip/fr\|2=Toutes les langues s'écrivant de droite à gauche\|1=Mediawiki ne prend pas encore en charges les langues RTL (écrites de droite à gauche, telles que l'arabe). À l'heure actuelle, la chose à faire est d'ajouter la balise <code>< div dir="rtl" ></code> au début de la traduction (i.e. dans le premier message) et <code>< /div ></code> après la dernière déclaration de catégorie}}