Digikam/Calendars/es: Difference between revisions

Latest revision as of 17:30, 24 January 2019

Other languages:

Creating Calendars Using Digikam

Note

Transcribed from Mohamed Malik's web post, 18 February 2011. Last updated in 2019, with new screenshots and some small corrections.

Did you know that you could create calendars using DigiKam? It is very simple and easy to do this. First you need to select some photos, most preferably 12 photos so that those 12 photos corresponds to 12 months in the calendar.

After, selecting the pictures go to Tools -> Create Calendar.

When you do this, this window will appear.

Here you can alter your settings.

Paper size: You have two choices standard A4 and US Letter size.
Resolution: You have two choices High or Low
Image position: Set which position in which the images appear in the calendar.
Draw lines on calendar: Meaning that you can either disable or enable the lines which appear.
Image to text ratio: Increase the size of the image or decrease them according to the ratio, move the slider and the preview will change as you adjust it.
Set your font: Choose a default font to be used.
Year: Choose the year to be used.

Cuando completes esto haz clic en Siguiente en el asistente y se mostrará la siguiente ventana:

The website iCalshare has many great templates that can be used. They are free to use and download. All you need to do is register an account with them. It includes templates which contain much information on public holidays and events of many countries. I searched this website for Maldives, however I didn’t find anything about my country here, so I skipped this.

If you are using KOrganizer to organize your daily work and if you have marked special days like birthdays of friends and relatives you could really use this feature. And it is a very simple process. Open up KOrganizer, go to File -> Export -> Calendar and save the calendar file on to your computer. Then select the folder button on the window from the current screenshot and show it to the file manager and select Open. This will add that to your calendar. Then press Next in the wizard. And you will see this window.

Cuando hayas terminado pulsa Imprimir y se generará un PDF de 12 páginas exactamente igual que un calendario.

You can either send it directly to your printer or print to a PDF file. However according to my personal opinion it will be a wise decision to print to PDF first so that you can see what you have created. If you need to change the printer properties, press Properties. You will be able to change the page layout (portrait, landscape) and the units of measurements (cm, inches, px, etc.). By default, the output file will be made in your home folder. If you need to change the location press the button on the right and specify manually.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==Creación de calendarios usando Digikam==
+==Creating Calendars Using Digikam==
-Transcrito del post de Mohamed Malik, 18 February 2011
-¿Sabías que puedes crear calendarios usando '''digiKam'''? Se puede hacer de una forma muy simple y rápida. En primer lugar tienes que seleccionar algunas fotos, preferiblemente 12 fotografías, de forma que esas 12 fotos se correspondan con los 12 meses en el calendario.
+{{Note|Transcribed from Mohamed Malik's web post, 18 February 2011. Last updated in 2019, with new screenshots and some small corrections.}}
+Did you know that you could create calendars using [[Special:myLanguage/Digikam|DigiKam]]? It is very simple and easy to do this. First you need to select some photos, most preferably 12 photos so that those 12 photos corresponds to 12 months in the calendar.
-[[Image:Digikam_calender1.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_calendar1.png|center|500px|thumb]]
-Después de seleccionar las imágenes ve a <menuchoice>Herramientas ->  Crear calendario</menuchoice>.
+After, selecting the pictures go to <menuchoice>Tools ->  Create Calendar</menuchoice>.
-[[Image:Digikam_calender2.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_calendar2.png|center|500px|thumb]]
-Cuando hagas esto aparecerá una nueva ventana.
+When you do this, this window will appear.
-[[Image:Digikam_calender3.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_calendar3.png|center|500px|thumb]]
-Aquí puedes cambiar la configuración.
-;Tamaño del papel:
+Here you can alter your settings.
-:Tienes dos opciones: A4 y carta USA.
+;Paper size:
-;Posición de la imagen:
+:You have two choices standard <menuchoice>A4</menuchoice> and <menuchoice>US Letter</menuchoice> size.
-:Indica en que posición quieres que aparezcan las imágenes en el calendario.
+;Resolution:
-;Dibujar líneas en el calendario:
+:You have two choices <menuchoice>High</menuchoice> or <menuchoice>Low</menuchoice>
-:Significa que puedes activar o desactivar las líneas que aparecerán.
+;Image position:
-;Proporción de la imagen con texto:
+:Set which position in which the images appear in the calendar.
-:Aumenta o disminuye el tamaño de la imagen de acuerdo a la proporción, mueve el deslizador y la vista previa cambiará a medida que lo ajustes.
+;Draw lines on calendar:
-;Indica una fuente:
+:Meaning that you can either disable or enable the lines which appear.
-:Elige la fuente que desees usar.
+;Image to text ratio:
+:Increase the size of the image or decrease them according to the ratio, move the slider and the preview will change as you adjust it.
+;Set your font:
+:Choose a default font to be used.
+;Year:
+:Choose the year to be used.
 Cuando completes esto haz clic en <menuchoice>Siguiente</menuchoice> en el asistente y se mostrará la siguiente ventana:
-[[Image:Digikam_calender4.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_calendar4.png|center|500px|thumb]]
-La página web [http://www.icalshare.com iCalshare] tiene geniales plantillas que puedes usar. Se pueden descargar y usar de forma gratuita, todo lo que necesitas es registrar una cuenta con ellos. Se incluyen plantillas con mucha información sobre vacaciones y eventos de muchos países. Yo he buscado en esta página por Maldivas, pero no he encontrado nada sobre mi país aquí por lo que me he saltado este paso.
-Si estás usando '''KOrganizer''' para organizar tu trabajo diario y has marcado días especiales como cumpleaños de amigos y familiares puedes utilizar esta característica. Es un proceso muy sencillo. Abre '''KOrganizer''', ve a <menuchoice>Archivo -> Exportar -> Calendario</menuchoice> y guarda el archivo de calendario en tu ordenador. Luego haz clic en el botón de la carpeta en la ventana de esta imagen, indícale la ubicación al navegador de archivos y selecciona <menuchoice>Abrir</menuchoice>. Esto lo añadirá a tu calendario. Luego haz clic en <menuchoice>Siguiente</menuchoice> en el asistente. A continuación verás la siguiente ventana.
-[[Image:Digikam_calender5.jpg|center|500px|thumb]]
-Aquí tienes que seleccionar el año y las imágenes. Puesto que estamos en 2011 he elegido 2011 y si aún quieres cambiar alguna de las imágenes todavía tienes la opción de hacerlo. Haz clic para cambiar la imagen y un navegador de archivos se abrirá, donde debes indicarle la nueva imagen y pulsar <menuchoice>Abrir</menuchoice>. Si necesitas borrar una imagen haz clic con el botón derecho y la imagen se eliminará, de forma que puedas añadir cualquier otra imagen que prefieras. Cuando termines haz clic en <menuchoice>Siguiente</menuchoice>.
+The website [http://www.icalshare.com iCalshare] has many great templates that can be used. They are free to use and download.  All you need to do is register an account with them. It includes templates which contain much information on public holidays and events of many countries. I searched this website for Maldives, however I didn’t find anything about my country here, so I skipped this.
+If you are using [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] to organize your daily work and if you have marked special days like birthdays of friends and relatives you could really use this feature. And it is a very simple process. Open up '''KOrganizer''', go to <menuchoice>File -> Export -> Calendar</menuchoice> and save the calendar file on to your computer. Then select the folder button on the window from the current screenshot and show it to the file manager and select <menuchoice>Open</menuchoice>. This will add that to your calendar. Then press <menuchoice>Next</menuchoice> in the wizard. And you will see this window.
-[[Image:Digikam_calender6.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_calendar5.png|center|500px|thumb]]
 Cuando hayas terminado pulsa <menuchoice>Imprimir</menuchoice> y se generará un PDF de 12 páginas exactamente igual que un calendario.
-You can either send it directly to your printer or print to a PDF file. However according to my personal opinion it will be a wise decision to print to PDF first so that you can see what you have created. If you need to change the printer properties press <menuchoice>Properties</menuchoice>. You will be able to change the page layout (portrait, landscape) and the units of measurements (cm, inches, px, etc.). By default the output file will be made in your home folder. If you need to change the location press the button on the right and specify manually.
+You can either send it directly to your printer or print to a PDF file. However according to my personal opinion it will be a wise decision to print to PDF first so that you can see what you have created. If you need to change the printer properties, press <menuchoice>Properties</menuchoice>. You will be able to change the page layout (portrait, landscape) and the units of measurements (cm, inches, px, etc.). By default, the output file will be made in your home folder. If you need to change the location press the button on the right and specify manually.
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Gráficos/es]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Fotografía/es]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Tutoriales/es]]