KsCD/es: Difference between revisions

Latest revision as of 14:30, 6 September 2020

Other languages:

Home » Applications » Multimedia » KsCD

Note

As of August, 2020 this app is unmaintained and no longer released by the KDE community.

Un reproductor de CD clásico

Características

En la zona con forma de diamante -

Siguiente canción, Canción anterior, Detener y expulsar

En la pantalla del reproductor -

Los nombres del artista y del álbum
El tiempo de reproducción de la pista actual
El nivel de volumen

En la rueda -

Control de volumen. Rotatorio, emulando una perilla de volumen.

En la zona bajo la pantalla del reproductor -

Aleatorio, Bucle, Lista de pistas y Silenciar

Lista de pistas abre una nueva ventana, mostrando todas las canciones con número, nombre y duración.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{MultiBreadCrumbs|1=KsCD}}
+{{Note|As of August, 2020 this app is unmaintained and no longer released by the KDE community.}}
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:KsCDScreen.png|250px|thumb|Click to enlarge]]||'''A Classic CD Player'''
+|[[Image:KsCDScreen.png|250px|thumb|Click to enlarge]]||'''Un reproductor de CD clásico'''
 |}
-==Features==
+==Características==
-In the diamond-shaped cluster -
+En la zona con forma de diamante -
-* <menuchoice>Forward track</menuchoice>, <menuchoice>backward track</menuchoice>, <menuchoice>stop</menuchoice> and <menuchoice>eject</menuchoice>
+* <menuchoice>Siguiente canción</menuchoice>, <menuchoice>Canción anterior</menuchoice>, <menuchoice>Detener</menuchoice> y <menuchoice>expulsar</menuchoice>
-On the player screen -
+En la pantalla del reproductor -
-* The artist and album names
+* Los nombres del artista y del álbum
-* The time played on the current track
+* El tiempo de reproducción de la pista actual
-* The volume setting
+* El nivel de volumen
-On the wheel -
+En la rueda -
-* <menuchoice>Volume control</menuchoice>.  Revolving, emulating a volume knob.
+* <menuchoice>Control de volumen</menuchoice>.  Rotatorio, emulando una perilla de volumen.
-In the cluster below the player screen -
+En la zona bajo la pantalla del reproductor -
-* <menuchoice>Random</menuchoice>, <menuchoice>Loop</menuchoice>, <menuchoice>Playlist</menuchoice> and <menuchoice>Mute</menuchoice>
+* <menuchoice>Aleatorio</menuchoice>, <menuchoice>Bucle</menuchoice>, <menuchoice>Lista de pistas</menuchoice> y <menuchoice>Silenciar</menuchoice>
-<menuchoice>Playlist</menuchoice> opens a new window, listing all the tracks by number, name and length
+<menuchoice>Lista de pistas</menuchoice> abre una nueva ventana, mostrando todas las canciones con número, nombre y duración.
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/es]]