Skanlite/es: Difference between revisions

Latest revision as of 11:12, 8 August 2012

Other languages:

Skanlite es una aplicación de escaneado, para KDE SC 4.x

Skanlite es una aplicación simple para escanear imágenes que no hace más que escanear y guardar imágenes. Skanlite puede abrir un diálogo de guardar para cada imagen escaneada o guardarlas inmediatamente en un directorio especificado con un nombre y formato generado automáticamente. El usuario también puede elegir mostrar la imagen escaneada antes de guardar.

Skanlite puede guardar las imágenes en los siguientes formatos:

jpeg, jpg
png
bmp
ppm
xbm
xpm

Además de los habituales escáneres USB, también funciona con escáneres en red.

Skanlite se basa en libksane, una interfaz proporcionada por KDE para librerías SANE para controlar escáneres. También funciona con escáneres en red.

Para escaneado en KDE 3 visita Kooka.

Enlaces externos

Busca en el proyecto SANE para saber si tu escáner es compatible
Manual

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Skanlite.png|250px|thumb|Scanning a page]]||&nbsp;||'''Skanlite is an image scanning application, for KDE SC 4.x'''
+|[[Image:Skanlite.png|250px|thumb|Escaneado de una página]]||&nbsp;||'''Skanlite es una aplicación de escaneado, para KDE SC 4.x'''
 |}
-'''Skanlite''' is a simple image scanning application that does nothing more than scan and save images. '''Skanlite''' can open a save dialog for every image scanned or save the images immediately in a specified directory with auto-generated names and format. The user can also choose to show the scanned image before saving.
+'''Skanlite''' es una aplicación simple para escanear imágenes que no hace más que escanear y guardar imágenes. '''Skanlite''' puede abrir un diálogo de guardar para cada imagen escaneada o guardarlas inmediatamente en un directorio especificado con un nombre y formato generado automáticamente. El usuario también puede elegir mostrar la imagen escaneada antes de guardar.
-'''Skanlite''' can save images in the following formats:
+'''Skanlite''' puede guardar las imágenes en los siguientes formatos:
 * jpeg, jpg
 * png
@@ Line 14: / Line 14: @@
 * xpm
-As well as the usual USB scanners, it also works with networked scanners.
+Además de los habituales escáneres USB, también funciona con escáneres en red.
-[[Image:Skanlite-scr-1.png|center|thumb|400px|Preview and basic settings]]
+[[Image:Skanlite-scr-1.png|center|thumb|400px|Vista previa y configuración básica]]
-[[Image:Skanlite-scr-2.png|center|thumb|400px|Preview and extended settings]]
+[[Image:Skanlite-scr-2.png|center|thumb|400px|Vista previa y configuración extendida]]
-'''Skanlite''' is based on '''libksane''', an interface provided by KDE for '''SANE''' libraries to control flat scanners.  It also works with networked scanners.
+'''Skanlite''' se basa en '''libksane''', una interfaz proporcionada por KDE para librerías '''SANE''' para controlar escáneres. También funciona con escáneres en red.
-{{KDE3}}
+{{KDE3/tla}}Para escaneado en KDE 3 visita '''[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]].
-For scanning on KDE 3 see '''[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]].
-==External links==
+== Enlaces externos ==
-* [http://www.sane-project.org/cgi-bin/driver.pl Search SANE project] to find out if your scanner is supported
+* [http://www.sane-project.org/cgi-bin/driver.pl Busca en el proyecto SANE] para saber si tu escáner es compatible
-* [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/skanlite/ Handbook]
+* [http://docs.kde.org/development/es/extragear-graphics/skanlite/ Manual]
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Gráficos/es]]