KonsoleDevelopment/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Importing a new version from external source)
No edit summary
 
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
Alle kan hjælpe, hvis de har tid. Der kræves intet kendskab til programmeringssprog og der skal ikke installeres specielle programmer. Hvis du blot kører KDE, så kan du hjælpe. Det er mest nyttigt, hvis du kører den seneste version af KDE. Den findes ofte i distributionsarkiverne "unstable" eller "bleeding-edge". Det er også en god hjælp at installere KDE med debugging-symboler, som er en hjælp, hvis programmet går ned, selvom det får dit system til at køre langsommere.
Alle kan hjælpe, hvis de har tid. Der kræves intet kendskab til programmeringssprog og der skal ikke installeres specielle programmer. Hvis du blot kører KDE, så kan du hjælpe. Det er mest nyttigt, hvis du kører den seneste version af KDE. Den findes ofte i distributionsarkiverne "unstable" eller "bleeding-edge". Det er også en god hjælp at installere KDE med debugging-symboler, som er en hjælp, hvis programmet går ned, selvom det får dit system til at køre langsommere.


For some of the categories below, you don't need the KDE source installed on your system.
For nogle af de nedenstående kategorier behøver du ikke at installere KDE's kildekode på dit system.


Check out the general KDE [http://techbase.kde.org/Contribute contribute] page.
Se også den generelle side om at [http://techbase.kde.org/Contribute bidrage] til KDE.


* KDE versions: It would be best to have KDE 4.6.x installed. You can use KDE 4.5.4; however, KDE 4.4.x is too old and has too many bugs that have been fixed.
* KDE versioner: Det er bedst, hvis du har KDE 4.6.x installeret. Du kan dog også bruge 4.5.4; men KDE 4.4.x er for gammel og har mange fejl, som er blevet rettet.


* Git: In Feb, 2011, konsole now has its own [https://projects.kde.org/projects/kde/kdebase/konsole/repository repository].  It is now much easier to download and look at the code.  
* Git: Fra februar 2011 har '''Konsole''' sit eget [https://projects.kde.org/projects/kde/applications/konsole/repository arkiv].  Det gør det meget lettere at downloade og se på koden.  


To keep up with bug reports and general info join the Konsole [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/konsole-devel mailing list]. You can reach me at kurt dot hindenburg at gmail.com, as well as on IRC #kde-devel as khindenburg.
For at følge med fejlrapporter og almindelig information kan du abonnere på '''Konsoles''' [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/konsole-devel postliste]. Du kan kontakte mig på kurt dot hindenburg at gmail.com og på IRC #kde-devel som khindenburg.


=== Bug Reports ===
=== Fejlrapporter ===


* Confirm bug reports - search for [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=konsole&long_desc_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_severity=critical&bug_severity=grave&bug_severity=major&bug_severity=crash&bug_severity=normal&bug_severity=minor&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Importance&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0 unconfirmed bugs] and test them on your system. If you can duplicate the bug, mark it as 'New' and/or leave a comment with your findings.
* Bekræft fejlrapporter - søg efter [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=konsole&long_desc_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_severity=critical&bug_severity=grave&bug_severity=major&bug_severity=crash&bug_severity=normal&bug_severity=minor&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Importance&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0 unconfirmed bugs] og test dem på dit system. Hvis du kan reproducere fejlen, så markér den son 'New' (hvis du har en konto på bugs.kde.org med tilstrækkelige rettigheder) og/eller efterlad en besked om, hvad du fandt ud af.


* Find duplicate reports - search all of Konsole's bugs and wishlist reports for duplicates. If you find a possible duplicate, leave a comment on the bug such as "possible duplicate of bug #####'.
* Find gentagne rapporter - søg i alle '''Konsoles''' fejl- og ønskelisterapporter efter gentagelser. Hvis du finder en mulig gentagelse, så skriv en besked ved fejlrapporten, fx "possible duplicate of bug #####'.


* Narrow down the steps  required to display a bug or crash - Often times, the bug reporter may not fully explain or understand how they got the bug or crash. It is extremely helpful when tracking down issues if there is a step by step process that triggers the issue everytime. If you can reproduce the issue repeatedly, comment on the bug report the exact steps required to trigger it.
* Prøv at indsnævre de skridt, der skal til for at reproducere fejlen. Ofte forstår fejlrapportøren ikke fuldt ud, hvorfor fejlen opstod. Det er ekstremt nyttigt når man skal løse problemer, at der er en skridt for skridt procedure, som man kan følge til at udløse fejlen hver gang. Hvis du kan reproducere problemet igen og igen, så angiv i fejlrapporten præcis hvilke skridt, der skal til for at udløse fejlen.


=== Håndbog ===


=== Handbook ===
* Verificér, at menuerne og deres genveje er korrekt gengivet.
* Verificér, at alle andre informationer er gyldige.
* Gennemlæs den, for at finde områder, som har behov for tydeliggørelse eller som skal udbygges.


* Verify the menus and their shortcuts are valid.
=== Webstedet Userbase ===
* Verify all the other information is valid.
* Read through it for areas that need clarified or expanded on.


=== Userbase Site ===
* Verificér, at siden [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] indeholder korrekt information.
* Udbyg siden med flere tips og mere dokumentation.


* Verify the [[Konsole|Konsole]] site has the correct info.
=== Programmering ===
* Expanding the site with more tips and documentation.


* Der er mange måder at komme i gang med at programmere. Du skal begynde med at kompilere KDE. [http://techbase.kde.org/Getting_Started Getting started] er et godt sted at starte. Du behøver ikke at have både KDE 4.6 og "trunk" installeret. Hvis du allerede kører den seneste KDE 4.6.x, så skulle du kunne hente Konsole og kompilere den. Jeg vil stærkt anbefale dig at bruge [http://kdesrc-build.kde.org kdesrc-build] til at downloade og kompilere KDE-kildefiler. Uanset om du bruger KDE 4.6 eller trunk, så kan enhver slags rettelse knyttes til en fejlrapport sendt til git.reviewboard.kde.org eller Konsole's postliste.


=== More to follow ===
Siden 4.6 har Konsole sin egen git-arkiv [https://projects.kde.org/projects/kde/applications/konsole]. Herfra kan du se forgreningerne og de seneste bidrag.


* Når du har kompileret Konsole, så find et område, som du er interesseret i og prøv ar arbejde på det. 


** [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=konsole&component=general&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_severity=wishlist&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Reuse+same+sort+as+last+time&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0= Wishlists] - En meget lang liste med funktioner, som brugere har bedt om


[[Category:Desktop]]
** [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=konsole&long_desc_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords&keywords=junior-jobs&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Reuse+same+sort+as+last+time&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0= Junior Jobs] - Nogle 'nemme' rapporter, som du kan arbejde på
[[Category:System]]
 
** [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=konsole&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords&keywords=&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_severity=normal&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Reuse+same+sort+as+last+time&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0= Bugs] - Rapporter om fejl, som skal rettes
 
 
* Bemærkninger
** Før du bruger meget tid på en fejl eller funktion, så send en e-mail til Konsoles postliste eller føj en kommentat til fejlrapporten om, at du arbejder på den.
** Nye funktioner og sådanne ting som ændrede tekststrenge kan kun føjes til trunk (master), ikke til punktudgaver (fx 4.6.2).
 
=== Spørgsmål? ===
Lad mig vide, hvis du har spørgsmål eller forslag til forbedring af denne side.
 
 
 
=== Mere følger ===
 
 
 
[[Category:Skrivebord/da]]
[[Category:System/da]]
[[Category:Avancerede brugere/da]]
[[Category:Udvikling/da]]

Latest revision as of 16:14, 8 June 2013

Other languages:

Generel information

Alle kan hjælpe, hvis de har tid. Der kræves intet kendskab til programmeringssprog og der skal ikke installeres specielle programmer. Hvis du blot kører KDE, så kan du hjælpe. Det er mest nyttigt, hvis du kører den seneste version af KDE. Den findes ofte i distributionsarkiverne "unstable" eller "bleeding-edge". Det er også en god hjælp at installere KDE med debugging-symboler, som er en hjælp, hvis programmet går ned, selvom det får dit system til at køre langsommere.

For nogle af de nedenstående kategorier behøver du ikke at installere KDE's kildekode på dit system.

Se også den generelle side om at bidrage til KDE.

  • KDE versioner: Det er bedst, hvis du har KDE 4.6.x installeret. Du kan dog også bruge 4.5.4; men KDE 4.4.x er for gammel og har mange fejl, som er blevet rettet.
  • Git: Fra februar 2011 har Konsole sit eget arkiv. Det gør det meget lettere at downloade og se på koden.

For at følge med fejlrapporter og almindelig information kan du abonnere på Konsoles postliste. Du kan kontakte mig på kurt dot hindenburg at gmail.com og på IRC #kde-devel som khindenburg.

Fejlrapporter

  • Bekræft fejlrapporter - søg efter unconfirmed bugs og test dem på dit system. Hvis du kan reproducere fejlen, så markér den son 'New' (hvis du har en konto på bugs.kde.org med tilstrækkelige rettigheder) og/eller efterlad en besked om, hvad du fandt ud af.
  • Find gentagne rapporter - søg i alle Konsoles fejl- og ønskelisterapporter efter gentagelser. Hvis du finder en mulig gentagelse, så skriv en besked ved fejlrapporten, fx "possible duplicate of bug #####'.
  • Prøv at indsnævre de skridt, der skal til for at reproducere fejlen. Ofte forstår fejlrapportøren ikke fuldt ud, hvorfor fejlen opstod. Det er ekstremt nyttigt når man skal løse problemer, at der er en skridt for skridt procedure, som man kan følge til at udløse fejlen hver gang. Hvis du kan reproducere problemet igen og igen, så angiv i fejlrapporten præcis hvilke skridt, der skal til for at udløse fejlen.

Håndbog

  • Verificér, at menuerne og deres genveje er korrekt gengivet.
  • Verificér, at alle andre informationer er gyldige.
  • Gennemlæs den, for at finde områder, som har behov for tydeliggørelse eller som skal udbygges.

Webstedet Userbase

  • Verificér, at siden Konsole indeholder korrekt information.
  • Udbyg siden med flere tips og mere dokumentation.

Programmering

  • Der er mange måder at komme i gang med at programmere. Du skal begynde med at kompilere KDE. Getting started er et godt sted at starte. Du behøver ikke at have både KDE 4.6 og "trunk" installeret. Hvis du allerede kører den seneste KDE 4.6.x, så skulle du kunne hente Konsole og kompilere den. Jeg vil stærkt anbefale dig at bruge kdesrc-build til at downloade og kompilere KDE-kildefiler. Uanset om du bruger KDE 4.6 eller trunk, så kan enhver slags rettelse knyttes til en fejlrapport sendt til git.reviewboard.kde.org eller Konsole's postliste.

Siden 4.6 har Konsole sin egen git-arkiv [1]. Herfra kan du se forgreningerne og de seneste bidrag.

  • Når du har kompileret Konsole, så find et område, som du er interesseret i og prøv ar arbejde på det.
    • Wishlists - En meget lang liste med funktioner, som brugere har bedt om
    • Junior Jobs - Nogle 'nemme' rapporter, som du kan arbejde på
    • Bugs - Rapporter om fejl, som skal rettes


  • Bemærkninger
    • Før du bruger meget tid på en fejl eller funktion, så send en e-mail til Konsoles postliste eller føj en kommentat til fejlrapporten om, at du arbejder på den.
    • Nye funktioner og sådanne ting som ændrede tekststrenge kan kun føjes til trunk (master), ikke til punktudgaver (fx 4.6.2).

Spørgsmål?

Lad mig vide, hvis du har spørgsmål eller forslag til forbedring af denne side.


Mere følger

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=KonsoleDevelopment/da&oldid=306297"