Translations:Asking Questions/6/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:05, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* '''Try to do some troubleshooting yourself before asking''': Google is your friend (entering error messages into Google often finds something useful). You should also take a look at [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting KDE Problems]] - the advice there is probably what you'll be told in #kde anyway, so try it first {{smiley}}

Trata de resolver los problemas por ti mismo antes de preguntar: Google es tu amigo (si escribes los mensajes de error en Google puede que encuentres algo útil). Deberías echar un vistazo a Solución de problemas en KDE - el consejo que encuentres ahí puede ser el mismo que te dirán en #kde, así que prueba primero .

Revision as of 16:07, 12 June 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (small correction) ← Older edit		Latest revision as of 19:05, 28 October 2010 (view source) Edumardo (talk \| contribs) (update translation, spanish)
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	* '''Trata de resolver los problemas por ti mismo antes de preguntar''': Google es tu amigo (si escribes los mensajes de error en Google puede que encuentres algo útil). Deberías echar un vistazo a [[Troubleshooting\|Solución de problemas en KDE]] - el consejo que encuentres ahí puede ser el mismo que te dirán en #kde, así que prueba primero.		* '''Trata de resolver los problemas por ti mismo antes de preguntar''': Google es tu amigo (si escribes los mensajes de error en Google puede que encuentres algo útil). Deberías echar un vistazo a [[Special:myLanguage/Troubleshooting\|Solución de problemas en KDE]] - el consejo que encuentres ahí puede ser el mismo que te dirán en #kde, así que prueba primero [[Image:Face-smile.png]].