Translations:Asking Questions/8/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:06, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* '''Use [http://forum.kde.org/ the Forum]'''. Try asking a question on [http://forum.kde.org/ the forum]. If the discussion brings up interesting information you might add it to UserBase, so that it can help others.

Asegúrate de que has leído el manual y las páginas de Solución de problemas. Aunque no todas las preguntas tienen respuesta allí, muchas si. Si ahí no encuentras ningunas solución, prueba a preguntar en los foros. Si obtienes una información interesante, tal vez quieras añadirla a Userbase, para que pueda ayudar a otras personas.

Revision as of 17:37, 12 June 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (I deleted an * before) ← Older edit		Latest revision as of 19:06, 28 October 2010 (view source) Edumardo (talk \| contribs) (update translation, spanish)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	* '''Asegúrate de que has leído el manual y las páginas de [[Troubleshooting\|Solución de problemas]]'''. Aunque no todas las preguntas tienen respuesta allí, muchas si. Si ~~piensas que tu pregunta es común a otros usuarios y que les serviría la respuesta~~, prueba a preguntar en [http://forum.kde.org/ los foros]. Si obtienes una información interesante, tal vez quieras ~~sugerirla~~ a ~~[mailto:community-wg@kde.org community-wg@kde.org] con la posibilidad de~~ que ~~sea incluida en el wiki~~.		* '''Asegúrate de que has leído el manual y las páginas de [[Special:myLanguage/Troubleshooting\|Solución de problemas]]'''. Aunque no todas las preguntas tienen respuesta allí, muchas si. Si ahí no encuentras ningunas solución, prueba a preguntar en [http://forum.kde.org/ los foros]. Si obtienes una información interesante, tal vez quieras añadirla a Userbase, para que pueda ayudar a otras personas.