Konsole/es: Difference between revisions

Revision as of 18:05, 30 October 2010

Other languages:

Konsole es el emulador de terminal de la plataforma KDE

Descripción general de características

Emulador de terminal X
Hace que usar la línea de órdenes sea más sencillo
Uso de diferentes perfiles para diferentes tareas
Configura el límite para scrollback y guarda el contenido en un archivo
Clic en los enlaces para abrirlos en el navegador por defecto del usuario
Abre el directorio actual en el navegador de archivos del usuario
Tiene un fondo transparente disponible si los efectos de escritorio están activados

Konsole es un emulador de terminal X para la plataforma KDE, que permite al usuario utilizar de forma conveniente la línea de comandos. Además de proporcionar una forma de usar una potente shell, Konsole también ofrece características que hacen más fácil o mas agradable el trabajo con la línea de órdenes, como gestión de perfiles, scrollback, y temas de colores, incluyendo efectos de transparencia.

Konsole also provides an embedded KPart terminal which is used by apps such as Yakuake, Dolphin, and Kate, giving users a consistent and familiar interface when working in the command line.

Tutorials and Tips

Language

With Konsole you can change the language to plain English (to see bugs info for example) by command:

export LANG=C

Shortcuts

Switch tab: Shift + Left, Shift + Right (not like X-Chat, Firefox, Quanta, Kdevelop).

Note

Quanta and Kdevelop use Alt + Left, Alt + Right. However, Shift + Direction has the advantage of being reachable with one hand on virtually all keyboard layouts, while Alt keys are sometimes only on the left of the keyboard (e.g. in Germany).

New tab: Shift + Ctrl + T.

Label your Tabs

If you regularly use a lot of tabs, you'll sometimes find it convenient to label them. Just double-click on the tab and you'll get a re-name dialogue.

Profile Management

To add a new profile go to Settings -> Profile Management -> New Profile
On the General tab, enter the new profile name and change the icon if desired.
If this is to be a root konsole, enter the command
```
/bin/su -
```
:

Tip

This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use:

sudo su

or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.

Font size can also be changed on the Appearance tab.

On the Manage Profiles screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.

Related Sites

Keywords

Terminal emulator, command line, CLI, shell

@@ Line 13: / Line 13: @@
 * Tiene un fondo transparente disponible si los efectos de escritorio están activados
-'''Konsole''' is an ''X terminal emulator'' for the KDE platform, allowing users to have a convenient way to use the command line. Aside from providing a way to use a powerful shell, '''Konsole''' also offers features that make it easier or more pleasurable to work in the command line, such as profile management, scrollback, and color schemes, including translucency for effects.
+'''Konsole''' es un ''emulador de terminal X'' para la plataforma KDE, que permite al usuario utilizar de forma conveniente la línea de comandos. Además de proporcionar una forma de usar una potente shell, '''Konsole''' también ofrece características que hacen más fácil o mas agradable el trabajo con la línea de órdenes, como gestión de perfiles, scrollback, y temas de colores, incluyendo efectos de transparencia.
 '''Konsole''' also provides an embedded [[Special:myLanguage/KPart|KPart]] terminal which is used by apps such as [[Special:myLanguage/Yakuake|Yakuake]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], and [[Special:myLanguage/Kate|Kate]], giving users a consistent and familiar interface when working in the command line.