Help:Wiki Structure/es: Difference between revisions

Revision as of 22:18, 21 December 2010

Other languages:

Descripción de la estructura de este wiki

Las rutas deben ser breves, puesto que los usuarios generalmente no son capaces de recordar rutas largas. Por lo tanto pedimos que se use un máximo de tres niveles, como se explica a continuación.

Introducción
Obtención de ayuda (Ruta: /Getting_Help)
Aplicaciones (Ruta: /Applications)
- Categorías de aplicaciones (Ejemplo de ruta: /Applications/Internet)
- Aplicaciones individuales (Ruta: /<nombredelaaplicación>)
Manuales de las aplicaciones: (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual (puedes ser una página con enlaces))
- Páginas del manual (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual/Introduction)
- (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual/Section name)
Tutoriales (Ruta: /Tutorials/) Nota: esta sección consiste en enlaces a las páginas apropiadas, principalmente ligadas a aplicaciones. Solo los tutoriales que no puedan ser vinculados de esta manera deberían estar directamente en la ruta Tutoriales.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ''Las rutas deben ser breves, puesto que los usuarios generalmente no son capaces de recordar rutas largas. Por lo tanto pedimos que se use un máximo de tres niveles, como se explica a continuación.''
-* Introduction
+* Introducción
-* Getting Help (Path: /Getting_Help)
+* Obtención de ayuda (Ruta: /Getting_Help)
-* Applications (Path: /Applications)
+* Aplicaciones (Ruta: /Applications)
-** Categories of Applications (eg Path: /Applications/Internet)
+** Categorías de aplicaciones (Ejemplo de ruta: /Applications/Internet)
-** Individual Applications (Path: /<applicationname>)
+** Aplicaciones individuales (Ruta: /<nombredelaaplicación>)
-* Application Manuals: (Path: /<applicationname>/Manual (may be a contents page of links))
+* Manuales de las aplicaciones: (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual (puedes ser una página con enlaces))
-** Manual pages (Path: /<applicationname>/Manual/Introduction)
+** Páginas del manual (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual/Introduction)
-** (Path: /<applicationname>/Manual/Section name)
+** (Ruta: /<nombredelaaplicación>/Manual/Section name)
-* Tutorials (Path: /Tutorials/)  NB This section consists of links to appropriate pages, mainly attached to applications.  Only tutorials that can't be linked in that way should be directly under the Tutorials path.
+* Tutoriales (Ruta: /Tutorials/)  Nota: esta sección consiste en enlaces a las páginas apropiadas, principalmente ligadas a aplicaciones. Solo los tutoriales que no puedan ser vinculados de esta manera deberían estar directamente en la ruta Tutoriales.
 [[Category:Contributing]]