Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/42/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:32, 8 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

The sort order is indicated on the top left of the '''Media Sources''' pane, just below the '''Search''' text box. The default order is '''Artist / Year - Album'''. The display order of the '''Content Browser''' can be temporarily switched between the user-defined sort order (described above) and a ''Merged view'' in which artists are listed alphabetically, no matter on which media the music is stored. To toggle the ''Merged view'', click the {{Icon|view-list-tree}} icon at the top right-hand of the '''Media Sources''' pane:

El orden de clasificación es indicado en la parte superior izquierda del panel Fuentes de medios, justo debajo del cuadro de Búsqueda. El orden por defecto es Artista / Año - Álbum. El orden del Navegador de contenidos puede ser cambiado temporalmente entre orden de clasificación definido por el usuario (descrito arriba) y una Vista mezclada en la que los artistas son mostrados por orden alfabético sin importar donde esté almacenada la música. Para activar la Vista mezclada, haga clic en el icono de mezcla en la parte superior derecha del panel Fuentes de medios:

Revision as of 23:05, 29 August 2010 view source Periliocastrol (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 9,867 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:32, 8 February 2011 view source Periliocastrol (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 9,867 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El orden de clasificación es indicado en la parte superior izquierda del ''~~panel~~ Fuentes de medios'', justo debajo del cuadro de ''Búsqueda''. El orden por defecto es ''Artista / Año - Álbum''. El orden del ''Navegador de contenidos'' puede ser cambiado temporalmente entre orden de clasificación definido por el usuario (descrito arriba) y una ''Vista mezclada'' en la que los artistas son mostrados por orden alfabético sin importar donde esté almacenada la música. Para activar la ''Vista mezclada'', haga clic en el ''icono de mezcla'' en la parte superior derecha del ''~~panel~~ Fuentes de medios'':		El orden de clasificación es indicado en la parte superior izquierda del panel ''Fuentes de medios'', justo debajo del cuadro de ''Búsqueda''. El orden por defecto es ''Artista / Año - Álbum''. El orden del ''Navegador de contenidos'' puede ser cambiado temporalmente entre orden de clasificación definido por el usuario (descrito arriba) y una ''Vista mezclada'' en la que los artistas son mostrados por orden alfabético sin importar donde esté almacenada la música. Para activar la ''Vista mezclada'', haga clic en el ''icono de mezcla'' en la parte superior derecha del panel ''Fuentes de medios'':