Akonadi/es: Difference between revisions

Revision as of 17:27, 20 June 2010

Other languages:

Introducción

En KDE Software Compilation 4.4 KAddressBook se convirtió en la primera aplicación en usar Akonadi. Hay fallos inevitables en las primeras etapas de la migración, pero la página de resolución de problemas te ayudará a resolverlos. Para ver una breve descripción del propósito de Akonadi, visita esta entrada del Glosario. También encontrarás enlaces útiles a otras lecturas. Una vez que los inevitables problemas iniciales se acaben, Akonadi proporcionará su poder interno para que lo utilicen muchas aplicaciones.

The page KAddressBook will help you get your new-style addressbook working smoothly with KMail.

Understanding the Structure

You can, of course, simply use Kontact to manage all your addressbook, but if you have a backup system in place, for instance, you'll want to know where your data is, and how it's handled. The page Akonadi and AddressBook will help.

Troubleshooting Tips and Common Problems

If you have any problems with getting Akonadi working please visit the Troubleshooting page.

For help getting addressbooks recognised, please see KAddressBook.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Introducción ==
-In KDE Software Compilation 4.4 '''KAddressBook''' became the first application to use '''Akonadi'''.  There are inevitable glitches in early stages of migration, and '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting|the Troubleshooting page]]''' will help solve them.  For a brief description of the purpose of '''Akonadi''', see '''[[Glossary#Akonadi|this Glossary entry]]'''.  You will also find useful links to further reading.  Once the inevitable teething troubles are over '''Akonadi''' will provide a power-house usable by many applications.
+En KDE Software Compilation 4.4 '''KAddressBook''' se convirtió en la primera aplicación en usar '''Akonadi'''.  Hay fallos inevitables en las primeras etapas de la migración, pero '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting|la página de resolución de problemas]]''' te ayudará a resolverlos.  Para ver una breve descripción del propósito de '''Akonadi''', visita '''[[Glossary/es#Akonadi|esta entrada del Glosario]]'''.  También encontrarás enlaces útiles a otras lecturas.  Una vez que los inevitables problemas iniciales se acaben, '''Akonadi''' proporcionará su poder interno para que lo utilicen muchas aplicaciones.
 The page '''[[KAddressBook_4.4|KAddressBook]]''' will help you get your new-style addressbook working smoothly with '''KMail'''.